卡特彼勒公司

全球最大的采矿设备生产商之一卡特彼勒公司（CaterpillarInc.）已与美国国家航空航天局（NationalAeronauticsandSpaceAdministration）联手设计太空采矿装置。

Caterpillar Inc. , one of the world 's largest makers of mining equipment , has already joined with the National Aeronautics and Space Administration to design space-mining gear .

CNN的克里斯汀·罗马人现在报道称，卡特彼勒公司正在裁减5000个工作岗位，而该公司去年晚些时候宣布裁员15000人。

CNN 's Christine Romans is now reporting that Caterpillar is shutting 5000 jobs that comes on top of the 15000 job cuts the company announced late last year .

介绍工程机械用H钢的现状，消化引进日本小松公司和美国卡特彼勒公司工程机械制造技术材料国产化中H钢的研制、应用，以及今后的发展趋势。

The present status of H steel for construction machines , the development of H steel in the localization of materials for transferred technology from Komatsu , Japan and Caterpillar , USA , and the future developing trend are presented in this article .

美国卡特彼勒公司在中国市场的分销渠道分析

Analysis of Distribution Channels of American Caterpillar Company in Chinese Market

总统在伊利诺斯州向卡特彼勒公司的员工发表讲话。

The president spoke in Illinois to workers at Caterpillar .

此外，卡特彼勒公司还缩短了中国工厂的工作时间。

Caterpillar also cut working hours in China .

高级材料工程师，美国卡特彼勒公司；

Senior Materials Engineer , Chemical Products Division , Caterpillar Inc. , Peoria , Illinois , USA.

美国卡特彼勒公司D系列液压挖掘机

D-Serias Hydraulic Excavator of Caterpillar

卡特彼勒公司被骗相信年代煤矿机电公司具有很高的价值。

And caterpillar was duped into thinking the company was worth much more than it actually was .

他特别提到了制造大型道路建设设备的卡特彼勒公司。

He specifically mentioned the Caterpillar company , which makes much of the heavy equipment used in road projects .

卡特彼勒股份有限公司上涨百分之1.1是最大的。

Caterpillar Inc. 's gain of1.1 percent was the largest .

选两个名字就知道了，卡特彼勒以及耐克公司。

Take two marquee names , Caterpillar and Nike .

瑞银的研究报告显示，随之而来的影响将是卡特彼勒、美卓公司（Metso）、小松、山特维克（Sandvik）、沃尔沃（Volvo）、迪尔、特雷克斯（Terex）等西方巨头的利润被分走一杯羹。

The effect of this would be a reduction in the available profit pool for western giants such as Caterpillar , Metso , Komatsu , Sandvik , Volvo , Deere , Terex and others , the UBS research report said .