勺子

在新加坡人均GDP只有500美元的上世纪60年代中期，他记得有一项学校食品供应计划，可以让自己和其他孩子一起用一个长柄勺子从桶里舀牛奶喝。

In the mid-1960s , when its per capita gross domestic product was $ 500 , he remembers a school feeding programme where he drank milk from a pail using a ladle shared with other children .

像用勺子一样移走；把液体。

Remove with or as if with a ladle ; of liquids .

他吹了吹勺子里的汤，然后啧啧地喝了下去。

He blew on his soup before slurping it off the spoon

用勺子抄起薄饼，把它们转盛到盘子里。

Remove the wafers with a spoon and transfer them to a plate

别忘了，这东西具有腐蚀性；戴上手套或用勺子。

Remember that this is caustic ; use gloves or a spoon .

打开盖子，用勺子盛些调味汁到碗里。

Remove the cover and spoon some of the sauce into a bowl

他用勺子把速溶咖啡舀入两个杯子中。

He spooned instant coffee into two of the mugs .

他用勺子把冰激凌舀进杯子，喂给她吃。

He spooned the ice cream into a cup and fed it to her .

如果她再扔勺子会怎么样?

What will happen if she throws the spoon again ?

当你的孩子在你喂饭时第六次把勺子扔在地上时，你说，“够了！我不会再捡起你的勺子了！”

When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her , and you say , " That 's enough ! I will not pick up your spoon again ! "

她用勺子舀着土豆泥,看上去很高兴。

She was spooning mashed potatoes and looking happy ．

当我们选择一个大勺子而不是一个小勺子时,总摄入量增加了14%。

When we choose a large spoon over a smaller one , total intake jumps by 14 percent .

把盘子、勺子和叉子放在桌子上

" Put plates , spoons and forks on the table . "

（将奶油打到不从勺子上掉下为止。）

Whip the cream until it refuses to fall off the spoon .

胡乱地抓了一个勺子，他坐下来让自己平静一下。

After jumping twenty feet in the air and grabbing a spoon out of the drawer , he sat down to calm himself .

（season被误为seasoning调味品）每年春天，鲑鱼逆流而上游到勺子里。

In spring , the salmon swim upstream to spoon .

7.scoopn.勺子格雷斯：妈妈，可以给我钱买冰淇淋吗？

Grace : Mommy , can I have money for ice cream ?

几周前，Twitter上出现了一条怪信息：在一家很高档的餐馆，美国某美食作家当场在Twitter上贴出了一张勺子照片。

A couple of weeks ago , an odd message appeared on Twitter . An American food writer , sitting in a very exclusive restaurant , posted a picture of a spoon .

去布鲁克林湾脊区的香柏糕点店（CedarsPastry）挖一勺冰激凌，会发现它向上拉伸，拽着勺子，不肯松开。

Try to scoop up the ice cream at Cedars Pastry , in Bay Ridge , Brooklyn , and it stretches upward , tugging at the spoon , resisting .

举个例子，在第一次会议上，我们有一个非常有趣的话题&“没有勺子”，是CoreyHaines带领的。

For example , at the first conference , we had a very interesting discussion about ," There is no Spoon " [ led by Corey Haines ] .

EPS产生菌在芬兰传统酸奶（viili）中占据了主导地位。这种酸奶的粘度大到你甚至能用勺子将它拉出被子1英尺。

EPS producers are the bacteria that dominate in Finnish viili , which is so clingy that you can stretch it a foot or more between bowl and lifted spoon .

StackExchange用户drhodes恰好测量了搅拌、不搅拌、不停把勺子浸入和拿出对茶冷却速率的影响。

Stack Exchange user drhodes measured the rate of teacup cooling from stirring vs. not stirring vs. repeatedly dipping a spoon into the cup vs. lifting it .

作为一个长期试点项目，这些胡同和店面不断被创意公司重新开发，比如设计工作室Re-Up和壹勺子糖咖啡馆（SpoonfulofSugar），它将首次展示为该区域设计的公共装置模型，并提供“创意有机饮食体验”。

In a long-term pilot program , these alleys and storefronts are being sustainably redeveloped by creative businesses like the design studio Re-Up and the cafe Spoonful of Sugar , which will debut prototypes of public facilities for the neighborhood alongside a " conscious food and wine event . "

有太多的叉子，勺子和刀了。

There were so many forks , spoons , and knives .

他们是叉子，刀子，勺子和筷子。

There were forks , knives , spoons , and chopsticks .

它用很大的勺子吃饭。

He 's eating his food with a very big spoon .

现在的大勺子（至少海事组织）。

Now for the big scoop ( at least imo ) .

你的勺子在哪里？在桌子上。

Where 's your spoon ? It 's on the table .

这是我的勺子，我喜欢喝汤。

This is my spoon . I like to eat soup .

汉朝时期，人们制造了一种形如勺子的指南针。

During the Han Dynasty , people made a spoon-like compass .