勺园

有一年，我住在北京大学勺园。

Years ago I stayed in the Shao Yuan Residence of Peking University .

在勺园和俄文楼门口，我们将设立问卷发放点，主要在上午和中午进行发放；

We are also going to give out the questionnaire in front of the Shaoyuan Building and the Russian Building in the morning .

我是在春节前的1月份的一个晚上到的，被安排在勺园外国学生公寓。

I arrived one evening in January , just before the Spring Festival , and was put up in the Shaoyuan , the residential area for foreign students .