加特勒

加特勒集团最近的一项调查发现，到今年年底，将有近百分之十的以美国为基地的信息技术工作将会被转移到一些新兴的市场中去。

A recent study by The Gartner Group found that by the end of this year , ten percent of U.S. - based information technology jobs will move to emerging markets .

记者加特勒集团最近的一项调查发现，到今年年底，将有近百分之十的以美国为基地的信息技术工作将会被转移到一些新兴的市场中去。

CORRESPONDENT A recent study by The Gartner Group found that by the end of this year , ten percent of U.S. - based information technology jobs will move to emerging markets .

加特勒集团还发现，这一趋势可能会导致其他一些后果，比如具有丰富经验的专业人员被辞退，未来的精英分子不愿涉足这项产业，关键技术的流失还有雇员和雇主之间的关系恶化。

Among the other likely implications found by Gartner , seasoned4 professionals are abandoned , future talent sees little reason to pursue5 the career , critical knowledge is lost , and the relationship between employer and employees is damaged .