凉亭

然后我们就去凉亭吃午饭了。

We then repaired to the pavilion for lunch .

艾莉森•迪拉罗（AlisonDilallo）在印尼度假胜地巴厘岛的丛林中拥有一栋带六间卧室的别墅。别墅的泳池旁有一座用于用餐的开放式凉亭，凉亭的屋顶用茅草覆盖。

Alison Dilallo is the owner of a six-bedroom villa in a jungle setting on the Indonesian resort island of Bali that has an open-sided dining pavilion with a thatched roof next to the pool .

本次研究重点解剖大别山太湖地区花凉亭水库附近地区，力图通过对各类榴辉岩峰期变质PT条件的研究，揭示南大别变质地体的地质结构。

This study tried to reveal the geological architecture of the high ultrahigh pressure metamorphic terrain in the area of south Dabie Mountains in the light of peak metamorphic P T conditions of the eclogites .

他们坐在凉亭里，边喝茶边聊天。

They sat in the arbor and chatted over tea .

慕白和秀莲一起坐在凉亭里。

Mubai and Xiulian are sitting together in a pavilion .

凉亭-薄刀岭银金矿床属构造蚀变岩型。

The Liangting-Bodaoling silver-gold deposit is a structure-controlled alteration-type deposit .

处于或似处于凉亭中；用凉亭遮茵。

To enclose in or as if in a bower ; embower .

美丽现场的凉亭在雪地上。

A Beautiful scene of a gazebo in the snow .

花凉亭土坝应力应变分析

Nonlinear Stress-strain Analysis for Hua Liang Ting Earth Dam

大连夏季凉亭下热环境特征与人体热反应研究

Study of Thermal Environment Character and Thermal Comfort in Summer Outdoor in Dalian

培尼狄克静静地坐在凉亭里看书。

Benedick was quietly seated reading in an arbour .

穿过樱草草皮，在那甜美凉亭里头。

Through primrose tufts , in that sweet bower .

皇帝陛下可以从凉亭上观察到农务是如何进行的。

His Majesty could observe from a pavilion how farm work was performed .

忍冬花爬满了凉亭，岩洞和山涧；

Arbours o'ergrown with woodbine , caves abd dells ;

他坐在凉亭里，休息一会儿。

He sat in the bowerto have a rest .

就在露希曾玩耍过的凉亭，你的清晨已露，你的黑夜逃脱；

Thy mornings showed , thy nights concealed The bowers where Lucy played ;

在城镇的凉亭里呆呆的看着它。

Gawk at it in the town gazebo .

树林、曲径和凉亭挡住视线，使人们窥视不到那片草地。

The lawn was screened from prying eyes by woods and mazes and pavilions .

起来！离开你的凉亭，为人声3和钢琴而作的民歌三重唱。

Up !, Quit Thy Bower , folk song for3 voices & piano trio .

游戏和凉亭应用程序可以使用重度的应用程序主题来达到一个沉浸式的体验效果。

Games and kiosk applications may use heavy application theming to achieve an immersive experience .

场所理念的设计思维&重庆市合川区凉亭片区商业中心城市设计

The Design Thinking of Place Idea & Urban Design of Chongqing Hechuan 's Commerce Center

也不能稳坐学问的凉亭，

Nor sit in learning 's bower ,

必须离开凉亭

I must leave the pavilion .

苏小姐目送他走了，还坐在亭子里。她那时坐在村口的凉亭里面。

Miss Su 's eyes followed him out , while she remained seated in the pavilion .

凉亭里的英迪亚从座位上疲惫地站起身来，向怒气冲冲的斯图尔特走去。

India rose tiredly from her seat beneath the arbor and went toward the angry Stuart tarleton .

公园或花园中一种有顶的小型建筑，供乘凉和休息；凉亭。

A small , roofed structure in a park or garden affording shade and rest ; a gazebo .

那雨声沥沥的凉亭里的瞬间，当烟雾降落在通风的教堂里的瞬间，

The moment in the arbour where the rain beat , The moment in the draughty church at smokefall

凯勒家的宅第距我们家的玫瑰小凉亭只有几步之遥。

The Keller homestead , where the family lived , was a few steps from our little rose-bower .

动物园用绝热材料为怕热的动物搭了凉亭。

The zoo has built a summer house for animals that cannot stand the hot weather using heat-insulating materials .

在你们建房于城墙内之前，先用你们的想像在旷野建一所凉亭。

Build of your imaginings a bower in the wilderness ere you build a house within the city walls .