全能之神在迦南福地对雅各显灵。
Almighty God appeared to Jacob in the land of canaan .
遍体鳞伤的约拿…他那两只活象贝壳的耳朵，还在嗡响着海里各式各样的杂音…便遵照全能之神的命令了。那么，是什么命令呢？
and Jonah , bruised and beaten -- his ears , like two sea-shells , still multitudinously murmuring of the ocean-Jonah did the Almighty 's bidding .
全能之神