布利

他对分子美食主题非常熟悉，并曾在埃尔布利餐馆与他的妻子共进晚餐。

He is well-versed in the topic of molecular cuisine , and has dined at El Bulli with his wife .

在他看来，简单的中国豆腐同样可以是多样性的，与埃尔布利餐馆的分子美食不相上下。

In his view , the humble Chinese tofu is just as much a feat of molecular gastronomy as anything in El Bulli 's kitchen .

他们在温布利体育馆演出。

They 're in concert at Wembley Arena .

4月20日，超人气乐团 U2将现身温布利体育场。

Supergroup U2 will appear at Wembley Stadium on April 20 .

29岁的拉赛尔一定是有史以来温布利球场上的裁判员中最年轻的一个。

At 29 Russell must be one of the youngest ever Wembley referees

梅森在他悲剧性的最后一场拳击比赛中于文布利惨败给了伦诺克斯·刘易斯。

Mason was outclassed by Lennox Lewis in his tragic last fight at Wembley

泰勒再次一改常规地宣布英格兰队将在温布利球场进行训练。

Taylor announced another departure from practice in that England will train at Wembley

温布利球场是该国最具代表性的体育场。

Wembley is the showpiece stadium in this country .

在温布利球场上，英格兰队表现出色，击败了法国队。

England performed so well against France at Wembley

埃尔顿和埃里克·克拉普顿在温布利举行的一场摇滚音乐会上联袂演出，征服了数千位听众。

Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at a Wembley rock concert

温布利球场座无虚席，76,000人前来观看这场比赛。

A capacity crowd of 76,000 people was at Wembley football stadium for the event .

苏格兰队在温布利球场以1比0击败了英格兰队。

Scotland beat England one-nil at Wembley .

我们知道在温布利不会顺风顺水，因为在这一级别就没有轻松的比赛。

We know it won 't be plain sailing at Wembley because there are no easy games at this level .

昨晚巴西足球队主帅卡洛斯·佩雷拉因球队被禁止在温布利球场训练而大发雷霆。

Brazilian soccer boss Carlos Parreira hit out angrily last night after his side were barred from training at Wembley .

我想你是这个俱乐部中唯一一个真正在温布利打过比赛的人，对吗？

Am I right in thinking you 're the only person in the club who 's actually played at Wembley ?

重要的足球赛在温布利体育场举行。

Important football matches are played at Wembley stadium .

因此当3D打印公司Makerbot创始人兼首席执行官布利o佩蒂斯抛出这个问题时，我并不感到意外。

Which is why I 'm not surprised that Bre Pettis , founder and CEO of the 3D printing company Makerbot , brought it up .

这段录像是在朝鲜内拍摄的，当CNN的记者沃尔夫•布利策2010去那里时拍摄的。

This video was taken inside North Korea , when CNN Wolf Blitzer went there in 2010 .

正在温布利球场演唱《波西米亚狂想曲》的皇后乐队一下子把Psy震住了。

Their concert at Wembley Stadium shocked Psy , and they were singing Bohemian Rhapsody .

新歌是杰克逊制作专辑时在他的录音室中录制的。该套装还包括一张杰克逊1988年伦敦温布利体育场演唱会的DVD。

The new songs were recorded in Jackson 's studio while he was making the album , and the package also offers a DVD of Jackson 's 1988 concert at London 's Wembley Stadium .

正在温布利球场演唱《波西米亚狂想曲》的皇后乐队一下子把Psy震住了。他们也成了Psy的灵感来源。

Their concert at Wembley Stadium shocked Psy , and they were singing Bohemian Rhapsody . Queen happens to be one of Psy 's inspirations .

作为曼联惨败的结果，费迪南德取消了乘私人飞机去温布利观看坦帕湾海盗和芝加哥熊之间的NFL比赛的计划。

As a result of Manchester United 's abject display , Ferdinand cancelled a planned post-match trip to Wembley to watch the NFL clash between the Tampa Bay Buccaneers and Chicago Bears .

楠布利现在是一名乡村卫生发起者，简称RHM。现在她被被非盈利组织无国界医生组织训练成一位社区治疗援助者，简称CTS，而无国界医生这一组织在法语中被称为MedecinsSansFrontieres，简称MSF。

Nambuli was an RHM or Rural Health Motivator . Now she is being trained to be a Community Treatment Supporter , or CTS , by the non-profit group Doctors Without Borders - known in French as MSF for Medecins Sans Frontieres .

他们两个自称拥有着世界上最大的两个粉丝基础。但是周日晚上，在伦敦温布利SSE竞技场上举行的2017年欧洲音乐大奖中，ShawnMendes夺得桂冠，TaylorSwift在她参选的五个奖项中纷纷落选。

They boast two of the biggest fan bases in the world.But it was Shawn Mendes who reigned supreme during the 2017 Europe Music Awards 2017 , held inside London 's SSE Arena , Wembley , on Sunday night , as Taylor Swift lost out in all five of her categories .

能在温布利踢球对你来说有特别的意义吗？

What would it mean to you to play at Wembley ?

哦，你喝苏格兰威士忌酒、旁、酒、布利白葡萄酒，还是果汁？

Would you like Scotch , bourbon , Chablis or fruit Juice ?

这一次看你怎么逃走，布利？

How are you gonna get out of this one , bully ?

布利先生刚在说他的工作。

Mr bradley 's just been telling me all about his work .

很好，这位是布利先生。

Cool . Oh , very good . This is Mr Bradley .

迪拜环球港务集团在英国也拥有一些港口，如位于埃塞克斯的蒂尔布利港。

DP World also owns ports in Britain such as Tilbury in Essex .