光明之城

但法国并不总是好的。光明之城巴黎也可能向游客展示其阴暗面。

But France is not always good . Paris , the city of light , may also show its dark side to visitors .

教育项目受到重视。《光明之城》出版后受到人们普遍重视。

After its publication in London the book The City of Light received widespread attention from the whole world .

《光明之城》伪书考

A Study of the Bogus Book The City of Light

《光明之城》出版后受到人们普遍重视。想成为城里最靓的人之一吗？那么明天就旷课再把头发剃光光吧。

After its publication in London the book The City of Light received widespread attention from the whole world . Wanna be one of the nicest kinds in town ? Cut school tomorrow and come baldish .

有人把巴黎称为“光明之城”，也有人将巴黎叫作“恋爱之都”，但不论是哪个称号，巴黎最负盛名的是它的迷人建筑和浪漫气息。

Some people call Paris the " City of Light , " while others call it the " City of Love , " but either way , it 's renowned for its charming architecture and romantic appeal .

至少，不像“大苹果”纽约、“光明之城”巴黎、“风之城”芝加哥那样，有一个固定的昵称。

At least , it doesn 't have one that has stuck in the way that , say , the " Big Apple " has to New York , the " City of Light " to Paris or the " Windy City " to Chicago .