保养

按要求进行走合保养，并选用高品质机油进行更换。

Keep in good repair as recommended and replace with high quality oil .

全自动生化分析仪的正确使用与合理的保养，是仪器管理的主要内容；

Fully-auto-biochemistry-analysis instrument 's correct use and keep in good repair is the main content of instrument management .

他真有60岁了吗？他真会保养啊。

Is he really 60 ? He 's remarkably well preserved .

精心保养可延长汽车寿命。

Careful maintenance can extend the life of your car .

这些机器将来会需要备件和维修保养。

In the future the machines will need spare parts and maintenance .

好几个人夸我的皮肤保养得好。

I received several compliments on the condition of my skin

车越来越旧，保养得也越来越差。

The cars are getting older and less well-maintained .

除了给轮胎充气外，我没做过任何汽车保养。

Other than blowing up a tyre I hadn 't done any car maintenance .

安妮50岁，保养得很好。

Annie is a well-preserved 50-year-old .

我们这个型号（的机器）很容易操作和保养。

Our model is easy to operate and maintain .

好好保养你的身体。

Take good care of your health .

她善于保养她的青春。

She keeps her youth well .

变化的建筑法规，不断发展的品味，加上保养这些美丽而老旧的指示牌所需的高昂成本，都让商家们更欢迎LED灯，虽然LED灯节省能源，但是成本依然很高。

Changing building codes , evolving tastes , and the high cost of maintaining those wonderful old signs have businesses embracing LEDs , which are energy efficient , but still carry great cost .

市政当局把道路保养得不错。

The municipal authorities have kept the roads up well .

保养好你的皮肤就可以使你轻松实现愿望。作为我们身体最大的器官，皮肤需要一些特殊的护理。

Taking care of your skin is one way to achieve what you hope for . As the body 's largest organ ， it needs special treatment .

高品红染料声迹放映及红光LED的维护保养。

High-magenta dye sound track projection and red light LED maintenance .

CO2培养箱的使用，保养及故障排除

Application , maintenance and troubleshooting of CO_2 incubator

PLC的简介及日常维护保养

Introduction and maintenance of PLC

MINI提供哪些维修和保养服务？

What maintenance and servicing offers are available for the MINI ?

笔者通过对多年工作实践的总结，从操作技术、维修保养等方面探讨诸因素对CT球管寿命的影响。

The authors study these factors ′ affecting upon CT tube ′ s service life from the operation technology , maintenance experiences .

本文研究了基于3D模型的船舶维护保养系统的系统设计方法与过程，分析了系统的主要模块及其功能.系统包括用户管理、查询维护、测厚报告和关于帮助四个模块。

The system includes the following modules : user management , querying and maintaining , thickness measurement report , help module .

不同保养液对血2,3-二磷酸甘油酸与ATP的保存效果

The effect of different preservative medium on 2,3-DPG and ATP in stored blood

SOMATOMCRCT高频高压发生器原理、保养及维修

The principle and maintenance of the high frequency-high voltage generator of SOMATOM CR CT

AGFAADCSOLOCR机的保养与维护

Maintenance and repairing of AGFA ADC SOLO CR system

PWR核电站蒸汽发生器停堆湿保养工况联氨的缓蚀作用

Inhibition effect of hydrazine in PWR steam generator shutdown wet protection condition

结论CT机故障原因的查找、检修，必须科学规范、严谨，同时要求CT机在使用过程中必须注意日常保养和维修。

Conclusion The check and overhaul of the trouble in CT machine should obey severely the scientific and regular program . Simultaneously , routine servicing and overhauling during applications of CT machine should be enhanced .

方法根据CT机的工作原理以及作者在CT机日常维修和保养过程中积累的经验，从产生故障的原因、故障检修的原则及方法进行分类汇总。

Methods The classification and summarization regarding to the produced cause and overhauled method of the trouble in CT machine were performed based on the working principle of CT machine and the author 's experience accumulated in routine works .

介绍液化天然气灌装站的LNG分配器、岛式站台、消防系统、LNG公共汽车灌装程序及其保养设施等。

The LNG dispenser , refueling island , fire suppression system , bus refueling operation sequence and maintenance facility , etc. of a LNG refueling station are introduced .

我们的技术人员进行培训，维修保养的所有主要厂商的设备，包括伊顿爱克赛，梅兰日兰，施奈德和APC的UPS品牌车型。

Our technicians are trained to perform maintenance and repairs on all major manufacturers'equipment , including Eaton Powerware , MGE , Liebert , and APC brand UPS models .

方法检测被抗-A和抗-B致敏的红细胞出现溶血的影响因素，并观察用自制SAN型保养液配制的试剂红细胞应用和保存效果。

Methods To detect influencing factor of hematolysis on sensibilized RBC by anti A and anti B.To observe variety of SAN reagent RBC and effictiveness of serology assay during 4 ° C storage period .