促销广告

从各类促销广告到公安局官方微博上发布的通缉令，“hold住”简直无处不在。

Before long the word has been used everywhere , from sales promotion ads to wanted postings on police microblogs .

根据统计结果，我们发现，在中美促销广告中，最常用的礼貌策略是直言不讳，积极礼貌次之，第三常用的是隐晦方式，最不常用的是消极礼貌。

According to the statistical results , in both Chinese and American sales promotion ads , the most frequently used politeness strategy is bald on record . Positive politeness is the second most frequently used one . Off record ranks the third and negative politeness is used least frequently .

我上月在网上买了张机票，结果现在无论上哪个网站，都能收到这些机票促销广告。

I bought a plane ticket online last month , and now I am receiving all these sales ads on almost every page I visit .

购物者应该在购物促销广告单上寻找特价，不过Marks警告人们不要以为超市每周宣传单上都是打折商品。

Shoppers should look through circulars for special deals , but Marks warns them not to assume that all items in a supermarket 's weekly flyer are on sale .

POP广告作为陈列于商业场所的售卖点促销广告，现已成为商家，特别是大型超市用来展示或推出新商品的直销式广告形式。

POP advertising displays in commercial establishments as a point of sale promotions , has become a business , especially for large supermarkets to display or new product direct-style advertising .

OLX可免费使用，并通过向用户出售促销广告获取收入。

OLX is free to use and makes money selling promoted listings to users .

提供统一高效的促销广告策略及宣传品。

Unified and efficient advertising strategy and publicity for promoting .

在发展中国家，五个青少年中就有四人说他们近期看到过烟草促销广告。

Four out of five teenagers living in developing countries say they have recently seen pro-tobacco advertising .

仔细阅读促销广告。

Read sale ads carefully .

最后，中美促销广告的对比研究对于跨文化交际研究具有一定贡献。

Besides , the comparison between Chinese and American sales promotion advertisements contributes to cross-cultural communication studies .

以前，海尔的大部分促销广告都局限于广告牌和机场的行李车。

Previously most of its ads were limited to brand promotion on billboards and airport luggage trolleys .

一些快餐店专门针对男性做双层和三层汉堡的促销广告，这并不奇怪。

So it 's not surprising that some of the fast-food chains are promoting double and triple burgers in ads aimed at men .

之前，通用汽车投入海量资金，为众多重复的品牌投放各种节目广告、促销广告和赞助广告。

In the past , GM spent enormous sums to support the myriad programs , promotions and sponsorships of its many , overlapping brands .

鲍尔泽说，一些快餐店专门针对男性做双层和三层汉堡的促销广告，这并不奇怪。

Balzer says it 's not surprising that some of the fast-food chains are promoting double and triple burgers in ads aimed at men .

共有400多当地居民在事先得到该促销广告消息之后赶赴现场争抢这飞来横财。

More than 400 locals rushed to snatch the cash " windfall ," many of whom had received a detailed advertisement about the promotion in advance .

嗯，我在电视上看到了一个促销广告，嗯，我发誓我以前从来没有在购物频道上买过东西，除了这只拖把以外。

Okay ? Um , but I saw this infomercial , and um , I swear to you I have never , ever bought anything on TV before , except for this mop .

坏消息是，我们不知道什么时候将会与这些“拳击对手”交手——没有宣传海报和电视促销广告，没有赛前新闻发布会和保证我们级别相当的体重测量，也没有出场费。

The bad news is , we don 't really know when our bouts with these opponents occur - no posters and promotional TV commercials ; no pre-fight Press Conference and weigh in to make sure that we measure up to our opponent ; and there is no Pay Per View coverage .

•MyriadSet字体不得用于网站、产品、包装、手册、促销或广告资料及其它相关文字材料。

• you may not use the myriad set font on or in connection with web sites , products , packaging , manuals , or promotional / advertising materials .

按营销的4P理论，地市级移动公司重点在渠道、促销、广告上所适用的营销策略。

According to Marketing Theory of 4Ps ( Product , Price , Place , Promotion ), the Municipal Mobile Company should focus on the channel , promotion , advertising and apply appropriate marketing strategies .

负责酒店所有的促销和广告业务等事宜。

Be responsible for all promotions and advertisement of the hotel .

目前，该项目的开发商仍在打折，但已停止了有关减价促销的广告宣传。

The developers kept the discounts but stopped advertising them .

一种方法是通过促销和广告活动。

One way to do this is through promotions and advertising campaigns .

就市场营销而言，包装承担促销和广告的功能。

In marketing the packaging acts promotion and advertising .

汽车促销与广告宣传艺术的泛化发展

On the diversion development of sale promotion and the art of advertisement of motor vehicles

自今年夏初起，海儿公司展开了空调促销的广告大战。

Since early this summer Haier company has started the advertisement competition to promote the sales of air condition .

所以，顾客口碑宣传往往比人员促销、广告等传统推广工具更有影响力。

So , the WOM has more powerful than traditional promotion tools , for example , staff promotion and advertising .

我们正在搞推销平装书的特别宣传活动本文中，推销是一个广义的概念，它包括促销以及广告、人销售和宣传三种推销活动。

We is do a special promotion of our paperback list For purpose here , promotion is a broad term that encompasses sales promotion as well as the other three promotional activities .

她说，新法禁止通过任何手段，包括印刷和视听媒体、互联网、手机和所有其他手段，直接和间接为烟草进行宣传促销和广告。

She said the new law bans direct and indirect promotion drives and advertisement for tobacco through any means , including printed and audiovisual media , internet , mobile phones and all other means .

商品促销依赖于广告，新产品的发展更依赖于广告。

Successful promotion of products , especially newly developed products depends heavily on commercials .

现代促销法宝&广告

Advertising & A Modern Impelling Means