余本

为此，余本作过许多尝试，也拿起过毛笔在宣纸上画中国水墨画。

In order to do so , Yee had continuously attempted , such as drawing ink painting on rice paper by using Chinese calligraphic pens .

2013年，它们购买了16000余本外国图书的版权，其中将近5500本来自美国，与10年前的购买量相比增加了一倍还多。

In 2013 , they bought the rights to more than 16,000 foreign books , including nearly 5,500 from America , more than double the number purchased a decade earlier .

生长冗余本是生物适应波动环境的一种生态对策，以便增大稳定性，减小绝种的风险。

Essentially , the tediousness in growth is an ecological strategy of an organism to adapt itself to the fluctuating environment , increasing the stability of reproduction and decreasing the risk of extinction .

而罗琳的《哈利波特》系列在全世界已卖出了4亿余本，成为了儿童文学史上的一座高峰，在此之前也曾数次遭到出版商的拒绝。

But Rowling also saw Harry Potter turned down several times before the boy wizard became one of the greatest phenomena in children 's literature , with sales of more than 400m copies worldwide .

面对中国新社会的变迁下，余本全心投入了油画的创作，力图探索出一种富于时代感，而又有著东方风格的油画艺术。

Lot Notes Entering the era of the new China , painter Yee Bon delved anew into creating works in oil and began searching for style with a modern zeitgeist but also tinged with an eastern flavor .