住友集团
- 网络Sumitomo Group
住友集团-
日本住友集团（SumitomoGroup）的起源可以追溯到1590年创建的一家铸铜店。
The Sumitomo Group of Japan could trace its origins to a copper casting shop founded in 1590 .
-
三井住友金融集团（SumitomoMitsuiFinancialGroup）已经将其持有的债券期限从三年以上缩短到两年以下。
Sumitomo Mitsui Financial Group has cut the term of its holdings from more than three years to less than two years .
-
多年来，三井住友金融集团（SumitomoMitsuiFinancialGroup）一直等待获得在大连开设分行的许可，大连是距离日本最近的一个中国沿海城市。
Sumitomo Mitsui Financial Group has been waiting for years to get permission to open a branch in Dalian , the coastal Chinese city closest to Japan .