低技术

他们通过实施低技术规格拼命限制成本。

They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification

Astoria港口的官员正打算换一个低技术含量的方法——搞一个仿真玻璃纤维制造的“鲸鱼”来赶走它们。

Astoria port officials are preparing to try a new low-tech technique - introducing a fake fiberglass " Willy " to scare the sea lions away .

TRIPS的实施将对发展中国家的技术创新产生负面影响，并将其锁定在低技术水平上。

The implementation of the TRIPS agreement will have negative impacts on technology innovation of developing countries , and position them in the low technology level .

结果表明，FDI对于高技术产业有着较好的创新溢出效应，而对于低技术产业的影响并不显著，甚至呈现出负效应。

The results show that FDI spillover effects for the high technology industry has a good innovation , for the low technology industry influence is not significant , even presents the negative effects .

另外，在低技术部门是挂衣服晾干。

Also in the low-tech department is hanging your clothes to dry .

至少我们还有低技术选择。

At least we have the low tech option .

他们能通过许多简单、低技术含量并且廉价的方法完成这一切。

They can do this in lots of simple , low-tech , low-overhead ways .

湖南中北部村镇住宅低技术生态设计研究

The Research on Low-tech Ecological Design of Rural House in North-central Region of Hunan Province

第四章则重点分析湖南中北部乡村传统住宅中的低技术措施。

The fourth chapter focuses on examining the low techniques applied in those rural traditional houses .

许多毕业生甚至在做不需要学位的仆人的话。仆人的话是属于低技术的活，因此。

Many graduates are even doing menial jobs for which they do not need a degree .

低技术建构废弃物在环境设施的各种类型中应用广泛，并展现出了显著的优越性。

It is widely used for low-tech salvaged material in various environmental facilities , and showed its significant advantages .

但是从事电子制造服务的企业却经常被人认为是低技术含量、利润微薄和劳动密集的代名词。

However , electronics Manufacturing Services ( EMS ) are often regarded as symbol of low technology , small profit and labor-intensive yet .

高盘带但是低技术能力意味着他能够在盘带时把球控制好但是在技术上不是特别好。

High dribbling and low technical ability means someone who is able to keep the ball under control well while dribbling but is not particular good technically .

战争法有其根源。部分缘于起初对军事技术应用的担忧，比如高空轰炸以及有毒气体释放。但是国际法对于处理低技术形态下的近距离大规模杀戮相对比较容易。

The laws of war have their roots , in part , in early worries about the impact of military technology such as air bombardment and poison gases .

阐述了中国拥有大量低技术水平的柴油机而使用柴油机排气微粒过滤与再生装置的重要性。

The importance to use the diesel particulate filter and the regenerator is described on the condition that China has a great quantity of diesel vehicles with lower technical levels .

该文从中国古代传统建筑环境中生态低技术产生的原因及相关理论入手，探讨了中国传统建筑环境中水的低技术生态应用的具体手法，总结了传统建筑环境中水的生态应用原则。

Beginning with the origin of the ecological low techniques and the related theories , the thesis summarizes the principles of the low-tech ecological applications of water in Chinese traditional building environments .

网络外部性理论认为，在信息技术产业，由于存在外部性，通过市场竞争形成的多重标准或低技术标准会产生市场失灵。

According to the theories of network externality , multiple standards or low technological standards from market competition in Information Technology ( IT ) industry under the condition of externality will give birth to market failure .

台湾地区对外投资的产业逐步由低技术、低资本含量转向高技术、高知识含量，其产业选择策略的演变，体现了不同时期岛内产业结构的升级过程与国际经济之间的联动关系。

Taiwan enterprises changed industries on FDI from low-technique , low-capitalized to high-technology , high-knowledge , the evolvement of industry choosing strategy materialized the linkage between the upgrading process of Taiwan internal industrial structure and the movement of international economy .

技术层面将高技术与低技术或适合技术进行比照，得出低技术或适合技术更加环保，简洁，更适宜现代生态设计使用，更符合生态设计观的客观要求。

Technical aspects of the high and low technology or for technology cf obtained for low-skilled or technology is more environmentally friendly , simple , more appropriate use of modern eco-design , eco-design concept more in line with the objective requirements .

产业升级是现代经济发展的主题之一，它体现为产业结构由低技术水平、低附加价值状态向高新技术、高附加价值状态的演变趋势。

Industrial upgrading is one of the major themes in modern economic development . It embodies the evolution trend that industrial frame transforms from the low technique level and the low extra-value state to a higher new technique level and greater extra-value state .

然而由于方方面面的原因，这种生态的低技术采暖手段还是在几年前就濒于衰落，该文试图通过分析燃池的兴衰过程，探讨这一生态技术的发展出路。

However because of some reasons ￡ - this ecological and low-tech heating system are living to decline several years before . The paper tries to analyze the rise and decline process of burning-cave and probe the future for this ecological heating technology .

1985年以来，我国在出口快速增长的同时，出口商品的构成也发生了很大的变化：从以初级产品和低技术制成品的出口为主演变成以低、中、高技术制成品的出口为主。

Since 1985 , while its export has been increasing rapidly , the composition of China 's export commodities has experienced great changes : from the export of mainly primary products and products of low technology to that of mainly products of low , medium , and high technology .

不管是在过去的金融危机中还是在迎来的十二五中，小规模、低技术、低附加值的民营企业相继倒闭，因而产业转型升级特别迫切，一再成为政府和企业的焦点。

Regardless of the financial crisis in the past or " the twelfth five " in the usher , small-scale , low-skilled , low value-added private enterprises have closed down , therefore the industrial transformation and upgrading is particularly urgent , and become the focus of government and business again .

异步VLSI电路的低功耗技术研究

The Research of the Low - Power Technology Using Asynchronous VLSI Circuits

介绍了天然气再燃低NOx技术的原理与特点。

The principles and features of gas reburning technology are introduced in this paper .

为了解决NOx排放对环境的污染，低NOx技术得以不断改进。

The controlling technology has been developed continuously so as to solve the pollution of the NOx .

BIST可测性设计的低功耗技术

Low Power Technology of BIST Testability Design

NJ2型机车柴油机低排放技术分析与研究

Analysis and study of low exhaust emissions technical measures for NJ_2 locomotive

第五章对CRT彩色电视机的待机低功耗技术做出了前景展望。

The last chapter is about the prospect of the low power technology of CRT color television in the stand-by mode .

结合∑-Δa/d转换电路，本论文对cmos集成电路低功耗技术进行了相应的分析和应用研究。

The article made the analysis and application research for the low power consumption issue for the CMOS integrated circuits based on Σ - Δ A / D converters .