洛德知道凯特最喜欢的地方是北卡罗来纳州的伯德岛（BirdIsland），那是一个无人居住的狭长地带，从她的家乡落日海滩（SunsetBeach）骑车一会儿就能到达。
Mr. Lord knew that Ms. Cate 's favorite place in the world was Bird Island in North Carolina , an uninhabited strip of land just a short bike ride from her hometown , Sunset Beach .
伯德岛