会址

休斯敦被选作大会的会址。

Houston was chosen as the site for the convention

这个城市被选为下届奥运会的会址。

This city has been selected as the site for the coming Olympic Games .

来自全世界各地的抗议者来到法国里维埃拉G20会址附近，EranHakim从以色列来到这里，他谴责领导人们造成了世界发展不平衡。

Protesters came from around the world to demonstrate near the G20 meeting on the French Riviera . Eran Hakim flew in from Israel . He blamed the leaders for the growing inequalities in the world . going higher and higher inside countries and between countries . They are managing it , they 're responsible .

图示浸信会建于礐石的会址，左下方为该会礼拜堂。

The building on the lower left is the main chapel .

协会选择巴黎为下次会址。

The association has picked Paris for its next meeting .

第三条仲裁委员会会址设在深圳市。

The Arbitration Committee shall be located in Shenzhen City .

教师中心在北角和红各有一个会址。

The centre has two branches-one in North Point and the other in hung hom .

该学校被指派为业余艺术俱乐部的会址。

The school has been designated as the meeting place for the evening art club .

石库门建筑群以一大会址和新天地为代表。

The Site of First National Congress of CPC and Xintiandi are the best representative Shikumen-style complexes .

我首先给斯大林写信。据我知道，他是赞成以德黑兰为会址的。

I addressed myself first to Stalin , who I knew favoured the idea of a rendezvous at Teheran .

位于希腊首都雅典西南的奥林匹亚，就是古希腊奥林匹克运动会的会址，今天奥林匹克圣火就从那里熊熊燃起。

Olympia locates southwest of Athens capital of Greece , is the ruins of the Olympic Games in ancient Greece .

城市新规划地土壤动物群落组成和多样性：以上海市世博会会址为例

Community composition and diversity of soil fauna in the land use of city planning : a case study in Shanghai World Exposition Site

会址的上空因为中央的关怀洋溢着无限的喜悦。

There is endless pleasure which is showed love care for the people in Old Revolutionary Area by China Center above the site .

她说：这是世界上最具活力的地区，最具活力的城市，最宏伟壮观的会址。

This is the most spectacular site , in the most dynamic city , in the most dynamic region in the world , she says .

乌克兰南部位于黑海边的旅游城市；是年同盟国会议的会址，由罗斯福、丘吉尔和斯大林出席。

A resort city in S Ukraine on the Black Sea ; scene of the Allied conference between Churchill and Stalin and Roosevelt in 1945 .

在联合国大会会址确定之后，印度新首相莫迪周日在纽约受到了热烈欢迎。

A day after addressing a hush UN General Assembly , India 's new Prime Minister Narendra Modi received a thunderous reception in New York City Sunday .

我们找到了一个很合适的会址.教师中心在北角和红磡各有一个会址。

We have found a meeting-place that will serve our purpose . The centre has two branches - one in North Point and the other in Hung Hom .

宁夏作为中阿经贸论坛永久会址，也为宁夏机场开通至中东、中亚阿拉伯国家的客货运国际航线提供了很好的时机。

Because Ningxia is the permanent site of Ningxia-Arab Economic and Trade Forum , which provides a good opportunity to develop the international routes to Middle East countries for Ningxia airports .

博鳌是论坛的永久会址。论坛也将是首个永久定址中国的国际会议组织。位于博鳌水城四面开放的论坛会场，白色的波状屋顶像海边展翅的海鸥。

Boao is the permanent venue of the Asian Forum , an international conference body seated in China . The Boao Plaza , the main conference venue , is a structure that is open on all sides with the undulate roof resembling a seagull ready to take wings .

在这种状况下，利用后发展机会，利用南宁市作为东盟博览会永久性会址的机会，寻求旅游开发的最佳契合点，避免走先开发后规划，先污染后治理的老路子，大力发展生态旅游。

Under such circumstances , it should take the opportunities of after-development and ASEAN Exposition in Nanning City as the permanent venue to seek the best conjunction spot of tourism development , so as to avoid " developing before plans , pollution before governing " to develop the eco-tourism vigorously .