付费

网络：机场提供30分钟免费WiFi，付费可以上高速网。

Connectivity : The airport offers 30 minutes of free Wi-Fi , and higher speed access for a fee .

正在印度在线零售市场发动攻势的亚马逊计划很快推出Prime服务的印度版，一次付费即可同时享受无限制的送货和在线视频服务。

Amazon , which is competing aggressively in India 's online retail market , intends to offer a version of its Prime service in the country soon , bundling unlimited shipping and video streaming together for one flat fee .

劳驾，我想打一个由受话人付费的电话。

I want to reverse the charges , please .

我那时没钱，所以只好打对方付费电话。

I didn 't have any money so I had to call reverse-charge .

打外线电话必须付费。

You have to pay to make outside calls .

我们付费收看好几个体育频道。

We subscribe to several sports channels .

开播于1991年的付费电视频道premiere实况转播两大顶级足球联赛的赛事。

Premiere , a subscription channel which began in 1991 , shows live football covering the top two divisions

顾客付费后登录系统和其他用户聊天。

Customers pay to log on and gossip with other users

我向付费电话的投币孔里投了一枚25分硬币。

I dropped a quarter into the slot of the pay phone .

你可以付费升级到商务舱。

You can pay to be upgraded to a business class seat .

她接到一个从阿拉斯加打来的付费电话。

She received a collect phone call from Alaska .

那场比赛在付费电视节目中播出。

The match appeared on pay-per-view television .

该公司已在比利时、西班牙和德国设立了合资付费电视频道。

The company has set up joint-venture pay-TV channels in Belgium , Spain , and Germany .

许多人认为最好是接受付费教育，这样能确保教学质量。

A lot of people think that it 's better to pay for their education so that they can be sure of getting quality

行李超过20公斤要付费。

Luggage in excess of 20kg is taxed .

如果你需要我，就给我打由我付费的电话。

If you need me , give me a collect phone call .

在离开北京之前，我给他们发了一个由他们付费的电报。

Just before I left beijing , I sent them a telegram collect .

我认为警方一直在窃听由我付费的电话。

I think the police have been listening in on my collect phone calls .

请记住你到那儿时给我来个电话，我付费。

Please remember to give me a collect phone call when you get there .

你为什么还没有收到我的信？上周我已经寄出去了，由你付费。

Why haven 't you got my letter ? I sent it collect last week .

这是付费游戏，不可能白玩儿！

This game is not free !

她在公用电话亭打电话没有带硬币，所以只好叫对方付费。

She hadn 't got the coins for the phone box , so she had to reverse the charges .

在受技术延误困扰多年后，维珍银河的创始人理查德·布兰森爵士最近表示，太空船二号最早将在2015年2月搭载第一批付费客户。

After being dogged by technical delays for years , Sir Richard Branson , Virgin Galactic 's founder , had recently suggested that a SpaceShipTwo craft would carry its first paying customers as soon as February 2015 .

一些大学生对他们必须付费做作业感到气愤

Some College Students Are Angry That They Have to Pay to Do Their Homework

您可以在www.Facemail.com下载软件,无需付费。

You can download the software at www.Facemail.com without paying .

希尔一家拥有这首曲子的版权,每次这首歌用于商业制作时都必须向他们付费。

The Hill family owned the rights to the melody and had to be paid every time the song was part of a commercial production ．

购物者离开时要付费。我们在杂货店和餐馆有更多的选择。

We have more options at the grocery store and at restaurants .

若采取收件人付费方式，则费用由收件人支付

For Freight Collect shipments , the charge will be billed to the consignee .

腾讯旗下即时通讯工具微信计划新推出付费订阅功能，允许微信公众号向读者收取费用。

Tencent Holdings ' messaging app WeChat is mulling a new pay-to-read feature that allows its official accounts to request payment from readers .

苹果电脑甚至还可以运行windows系统，当然这需额外付费。

Macs can even run windows , though that costs extra .