交易所交易

SPDR标普交通运输交易所交易基金（SPDRSPTransportationETF）的三分之二都投入了这些行业。

Two-thirds of SPDR SP Transportation ETF is in those industries .

安硕a50基金是一支合成型交易所交易基金，主要投资于金融衍生品。

The iShares A50 fund is a synthetic ETF , which invests primarily in derivatives .

GlobalXFunds推出的一只交易所交易基金在发行仅仅三周后，就将持仓增至7000万美元。

An exchange-traded fund launched by Global X Funds has increased its holdings to $ 70m in just three weeks since launching .

ETFs（ExchangeTradedFunds）是可以在交易所交易的基金。

ETFs ( Exchange Traded Funds ) is a kind of fund , which can be traded in stock exchange .

增加的需求大部分都来自于交易所交易基金（ETF）。

Much of the increased demand comes from exchange traded funds .

黄金支持的交易所交易基金（ETF）持有量去年下降880吨。

Holdings in gold-backed exchange traded funds fell 880 tonnes last year .

给它裹上交易所交易基金（ETF）的外衣，也不会有什么差别。

Packaging it in an exchange-traded fund makes no difference .

外界的关注焦点都集中在瑞银的交易所交易基金（ETF）业务上。

Attention is focused on its exchange traded fund business .

上个月末，这家银行推出了两种新型的交易所交易票据（类似于交易所交易基金，但稍微复杂一些），名称为“风险打开”（RiskOn）和“风险关闭”（RiskOff）。

Late last month , the bank introduced two new exchange-traded notes ( similar to exchange traded funds , but a little more complicated ) called risk on ( onn ) and risk off ( off ) .

这种交易往往牵涉到交易所交易基金（ETF）和互换合约。

It is often associated with exchange traded funds ( ETFs ) and swaps .

交易所交易基金（以下简称ETF）是近些年来一项重要的金融创新。

Exchange trade fund ( ETF ) is an important financial innovation in recent years .

我国发展证券交易所交易基金（ETF）的问题研究

Exchange Traded Fund ( ETF ) Topics Thought on Development of Chinese Exchange Traded Funds

黄金正经历交易所交易基金（ETF）空前的买盘，但珠宝需求的大幅下降抵消了这一因素。

Gold is experiencing unprecedented buying by exchange-traded funds , offset by substantially reduced jewellery demand .

追踪中国资产的指数一直是推高交易所交易基金（ETF）需求的重要因素。

Indices following Chinese assets have been an important factor in driving demand for exchange traded funds .

交易所交易基金（Exchange-tradedfunds）提供了广泛的股票组合，收取的管理费却只是共同基金的一个零头。

Exchange-traded funds offer broad baskets of stocks and charge a management fee that 's often just a fraction of those at mutual funds .

SEC起诉的第一起涉及交易所交易基金的案件仅仅是在上个月，第一起涉及信用违约交换的案件是在2009年（申诉失败）。

The SEC brought its first case involving exchange-traded funds only last month , and its first case involving credit-default swaps in2009 ( it lost ) .

继西方的交易所交易基金（ETF）投资者大量抛售黄金之后，金价去年下跌28%。

Gold fell 28 per cent last year following a large sell-off by western investors in the exchange traded funds .

多数衍生品都是轻度监管的“场外交易”（otc）；其面值是在交易所交易的衍生品的10倍以上。

Most derivatives are lightly regulated " over-the-counter " deals ; their face value is more than tenfold that of derivatives traded on exchanges .

我以前在本栏目谈到过BlackRockGoldGeneralFund和黄金的交易所交易基金（ETF），但另一只可能值得持有的基金是JuniorMining该基金专注于较小的矿业公司。

I 've written here before about the Blackrock Gold & General Fund and gold ETFs but another fund that might be worth holding is Junior Mining , which specialises in smaller mining companies .

ETF是交易所交易基金的简称，作为上世纪90年代以来金融市场的创新，其在国际市场上发展迅速。

Exchange traded fund ( ETF ) is a new variety of mutual fund that have grown rapidly in financial market .

明年将推出更多产品，如基于指数和股票的衍生品与交易所交易基金（ETF）。

Further products , such as derivatives and exchange traded funds based on the indices and stocks will be introduced next year .

要建立外汇头寸，简单的做法就是在投资外汇的几十支交易所交易基金（ETF）中挑选一支。

A simple way to establish a foreign currency position is through one of the dozens of exchange-traded funds devoted to currencies .

简言之，ETFs是像单个股票交易那样在交易所交易的一篮子证券。

To be brief , ETFs are such a package security which deals in the securities exchange as a single stock does .

全球最大黄金交易所交易基金（ETF）SPDRGoldShares本月出现了自2012年12月以来的首次资金流入。

This month , investors were net buyers of SPDR Gold Shares , the biggest exchange-traded fund that buys gold , for the first time since December 2012 .

分析师们表示，随着资金向交易所交易基金（etf）流入，过去几周里黄金的现货买盘强劲。

Physical buying has been strong over the past few weeks , according to analysts , with money flowing into exchange traded funds .

通过交易所交易基金（ETFs）与其他类型的基金产品的对比，分析交易所交易基金的独有特征和其他基金不可替代的优势；

Through the compare of Exchange trading funds with other types of fund product , Exchange trading funds pose unique and irreplaceable advantages .

据德意志银行（DEUTSCHEBANK）估计，美国大宗商品交易所交易基金（ETF）管理下的资产接近80亿美元，高于去年的峰值水平。交易所交易基金是用于追踪某种基础资产的投资工具。

Deutsche Bank estimates that assets under management in US commodity exchange traded funds investment vehicles which track an underlying asset are close to $ 8bn , above last year 's peak .

况且，渴望收益的投资者如今可从个股和交易所交易基金（ETF）那里获得与共同基金相同的收益率，而且成本还更低。

And now income-hungry investors can earn the same yields from individual shares and exchange-traded funds that they would have got from collective funds .

本周古根海姆投资（GuggenheimInvestments）宣布，它已出售了为三只交易所交易基金（ETF）持有的汉能薄膜股票，但它拒绝透露价格。

This week Guggenheim Investments said it had sold the HTF shares it had held for three exchange traded funds , although it declined to disclose a price .

资产管理公司和银行正大举推出多种与大宗商品有关的投资产品：基金、交易所交易基金（ETF）、指数追踪基金（tracker），以及各种结构化投资产品。

Asset managers and banks are rolling out a wide range of commodity-linked investment products : funds , ETFs , trackers , and all kinds of structured products .