为你着想

我只是想要为你着想。

I 'm just trying to look out for you

我一心只为你着想。

I 'm only thinking of you

她是为你着想才那样做的。

She did that for your good .

他是为你着想才劝你不要去的。

He advised against your going for your own good .

7.Angel说Evenifwe'reincompetition，Istillwantthebestforyou.虽然我们在比赛，但是我还是在为你着想。

Angel : I 'm just too kind . Even if we 're in competition , I still want the best for you .

我也是在为你着想。

And I 'm just looking out for your best interests .

是啊，为你着想，最好不要。

Yeah , I hope not , for your sake .

我爸爸没有首先为你着想那么多。

My father didn 't think so much of you at first .

兄弟，我们只是为你着想。

Joey : Listen , buddy , we 're just looking out for you .

我无所谓，我都是为你着想。

It 's nothing to me ; it 's for your sake I wish it .

这种朋友这样做是出于好意，是真心为你着想的。

This friend is someone who does it with good intentions and for your own benefit 。

你要等待。观察。你的大我&它总是为你着想，它会接管。

Your Higher Self , which always wants the best for you , is in charge here .

这样做会让你的室友感动，他们也会为你着想。

Doing this will make your roommate moved , they will be considerate for you , too .

我为你着想。

I think for you .

然而，比起照顾你的情绪，好朋友会更多地为你着想。

Nevertheless , a good friend will be less worried about sparing your feelings than looking out for you .

小心你的自私不要害了自己；如果你不替别人着想，别人也不会为你着想的。

Take care that your selfish BEhaviour doesn 't rebound on you ; if you 're inconsiderate of others , they will BE inconsiderate of you .

不要总希望她多么为你着想，多么会体贴你的感受，多么以你为中心。

Do not want you to think about how she was , how much would be considerate of your feelings , how do you to the center .

我希望，为你着想，他不是以色相骗钱的人，或是在你们结婚前你看到他的真面目——再次。

I hope , for your sake , he 's not a gold digger , or that you see his true colors before you make it to the altar - again .

世上没几个人会像这样宽容你，在你犯错之际，如果有个人能为你着想，与你共同面对困难，那就是妈妈吧。

The world will not have a few people like this tolerance you , and in your mistakes , if have personal amid for your shoes , share with you the facing difficulties that mom !

这种朋友有很强的反馈力，他会直言不讳的告诉你别人不愿说或掩饰的事实。这种朋友这样做是出于好意，是真心为你着想的。

This type of friend has the strength of feedback and is a pearl who will tell it to you straight when others won 't or will sugarcoat things at the very least . This friend is someone who does it with good intentions and for your own benefit .

你理应为你自己着想。

It behooves you to think for yourself .

我是在为你妈妈着想。

I was thinkingabout your mother .

为你的安全着想，请不要酒后驾车。

Consider your safety . Don 't drink and drive .

我能够为你和哈里着想。

I wasn 't thinking about what 's best for you and harry .

要是我的藏书多一些就好啦，无论是为你的益处着想，为我自己的面子着想；

And I wish my collection were larger for your benefit and my own credit ;

讲述者C:对，“我在为你的幸福着想”。

Female Narrator C : Right . " I 'm just thinking of your happiness . "

为你的健康着想，你应立刻戒掉抽烟的习惯。

For the sake of your health , you should break the habit of smoking immediately . = For your health s sake , you should break the habit of smoking immediately .

丹尼尔处处为你的最大利益着想

Daniel only has your best interests at heart .

我不会让你这么做，为他也为你着想

I 'm not gonna let you do it . For his sake and for yours .

阿曼达：嗯。我的医生告诉我，减肥的最好的方式就是要为你的长期健康着想。

Amanda : Hmm. Well , my doctor said that the best way to slim down is to think about your long-term health .