中越边界

中越边界的形成是一个漫长的变迁过程。

The forming of the Sino-Vietnam border is a long change course .

在新形式下，处于文山段的中越边界跨境民族的经济发展状况、文化传统、生存质量究意怎么样了呢？

Under the new circumstances , what about the economic development cultural tradition and the living coditions to the boundary nationalities living along the borders between China and Vietnam ?

正因为有了县治行政区划的依托，中越边界云南段各市镇开始步入了发展阶段，积极开展边政建设。

Because of the county rely on administrative divisions , the Yunnan section of the Sino-Vietnamese border town stepped into a stage of development and actively promote the political side of building .

分析中越边界云南段市镇的兴起背景，具体讨论各个市镇兴起的过程。第三章阐释中越边界云南段市镇兴起的影响。

Analysis of the Sino-Vietnamese border town in Yunnan section of the rise of the background details of the discussion process of the rise of the various municipalities . Chapter ⅲ explained the Yunnan section of the Sino-Vietnamese border town of the rise .

这些近代市镇的建设措施，不仅从根本上改变了中越边界云南段市镇的发展轨迹，更重要的是这些边界市镇的兴起对建设边疆、开发边疆与巩固边疆具有积极的意义。

The modern town-building measures , not only fundamentally changed the Yunnan section of the Sino-Vietnamese border town of the development path , more importantly , the rise of these border towns on the border building , development of border areas and consolidating frontier has a positive significance .

中国视角下的中越陆地边界问题研究（1949-2007）

A Study on the Land Boundary Issue of China and Vietnam from the Perspective of China ( 1949-2007 );

中越签署陆地边界条约。

China and Viet Nam have signed a land border treaty .

11月2日，中越两国呼吁加快边界勘定并加强经济联系。

China and Viet Nam on November 2nd called for speeding up border demarcation and closer economic links .

中国与越南山水相连，紧密相接的陆路边界在中越两国关系史上占据了重要的地位，尤其是在近代，中越两国的特定历史关系，使得中越边界的形成和演变拥有了一定得特殊性。

In close phase of the land boundary in the history of relations between China and Vietnam occupy an important position , especially in modern times , in specific historical relations between China and Vietnam , making the Sino-Vietnamese border in the formation and evolution may have some special .