中国诗学研究

20世纪中国诗学研究历程

Development of Chinese poetics in the 20th century

诗歌兴盛论&中国诗学研究系列论文之三论诗诗是一种较富特色的诗歌理论形式，但对它的研究还比较薄弱。

The poetry theorizing poetry is one of poetical theory forms with richer characteristics , but , comparatively speaking , studies on it is still rare .

论叶维廉之中国古典诗学研究

On Yip Wai-Lim 's Study of Classical Chinese Poetics

揭示古汉语及其文本形式不仅营造了一种神话，而且它的本性就是以神话方式存在着的，为中国古典诗学研究以及比较诗学研究提供新的视野。

This dissertation opens up a new field of vision for the study of Chinese classical poetics and comparative poetics .

中国现代诗学研究是一个复杂的领域。这里有现代诗学与古代诗学的沟通，又有中国诗学和外国诗学的对话。

Modern Chinese poetics is a complex field of study , a means of communication between modern and ancient poetics , and a dialogue between Chinese and foreign poetics .

中国古代诗学解释学研究

A Study on Chinese Ancient Poetic Hermeneutics

完全融合论&中国现代诗学理论研究之一

Theory of " Complete Bending " & One of Studies on Chinese Modern , Poetic Theory

中国现代诗学综合研究的开端&估康白情诗论《新诗底我见》

The Beginning of the Synthetical Study of Modern Chinese Poetics & Evaluating and Appraising Kang Bai-qing s Poetic Paper Modern Chinese poetry in my view ;

宇文所安在其对中国古代诗学思想的研究中提出中国文学传统中“非虚构”的特点。

Stephen Owen suggests in his research into the Chinese poetic thought that a poem in Chinese literary tradition is usually presumed to be nonfictional and its statements are taken as strictly true .

希望此项研究能够为中国古代修辞范畴研究提供一个系统梳理的个案，为汉语词汇史、中国古代诗学研究、中国传统文论研究，提供修辞学角度的观察与分析实例。

The author hope that this research can provide a systemic case study in the field of Chinese ancient rhetorical category , and afford a sample for inspection and analysis to history of Chinese vocabulary , the study of Chinese ancient poetics , the study of Chinese traditional literary theory .