中国的传统

本港市民日趋富裕，教育水准不断提高，对中国的传统感到自豪，对自己的前景充满信心，也具备广的国际视野。

I see an increasingly affluent and well-educated population , proud of our Chinese heritage , confident in our destiny and global in outlook .

他们用中国的传统文化和价值观教育我和弟弟，但也不遗余力地把握所有让我们接受教育的机会，帮助我们适应美国社会，并在这个变幻无常的世界里获得成功。

They raised my brother and I with a respect for the values and traditions of our Chinese heritage , yet also with an unwavering commitment to bring us up with all the opportunities for higher education and a desire to prepare us to adapt to American society and to succeed in this world of great change .

重阳节是中国的传统节日。

The Chongyang Festival is a Chinese traditional festival .

事实上，中国的传统文化一直崇尚孝顺父母。

In fact , Chinese traditional culture has always encouraged filial devotion to parents .

图片可见，里面有苹果，樱桃（Cherry），香蕉，配干杏脯，干葡萄和酸奶，和咱们中国的传统早餐很不一样呢。

What we have in here are some apples , cherries , bananas , dried apricot , raisin and yoghurt , it is quite different then our traditional Chinese breakfast .

菊花（Chrysanthemum×morifoliumRamat.）是中国的传统名花，自古以来，以其奇特的姿态、绚丽的色彩深受人们的喜爱。

Chrysanthemum ( Chrysanthemum × morifolium Ramat . ) is one of the traditional flowers in China since ancient times . With them peculiar morphology and brilliant colors , Chrysanthemum are very popular .

诚实守信是中国的传统美德。

Being honest and believable is the traditional virtue in China .

中国的传统的文化土壤，培植了中国的传统的幽默。

China 's traditional cultural soil has cultivated its traditional humor .

按照中国的传统，我告诉他我喜欢。

In Chinese tradition , I told him that I enjoyed it .

中国的传统节日和农历搭配得很合适。

Chinese traditional holiday and lunar calendar go very well .

这符合中国的传统教育和社会文化。

It accords with the traditional Chinese education and culture .

我们以中国的传统和中华文化自豪。

We are proud of our heritage and our culture .

中国的传统文化身份被西方书写、撕裂、扭曲。

The traditional cultural identity of China is written , distorted and twisted .

他说他们的国家希望发展和中国的传统友谊。

He says his country wants to develop its traditional friendship with China .

刺绣是中国的传统技艺。

Embroidery is a form of traditional Chinese art .

也许你可以试试中国的传统中药。

Maybe you should try Chinese Traditional Medicine .

中国的传统医术，不仅是一种技术，而且是一种哲学。

The traditional medicine of China is not about technology , but also Philosophy .

它体现了中国的传统文化和历史。

They embody traditional Chinese culture and history .

下面是一篇关于中国的传统节日&鬼节的雅思口语话题范文。

The seventh lunar month in the traditional Chinese calendar is called Ghost Month .

你如何看待中国的传统节日？

How do you like traditional Chinese Festivals ?

中国的传统文化应该用新的技术去呈现，不要丢掉内涵。

Chinese traditional culture should update the presentation of techniques , not lose the essence .

中国的传统绘画观念有别于西方的绘画观念。

The concept of traditional Chinese painting , the painting is different from Western concepts .

在中国的传统艺术中，竹子往往代表道德上的正直、刚正不阿。

In traditional Chinese art , the bamboo often stands for moral integrity and uprightness .

也可能买一些中国的传统礼物。

And maybe some traditional Chinese gifts .

从中国的传统意象图形符号入手，来研究包装设计对这些意象符号应用的象征意义。

The symbolic meaning of Chinese traditional image graphical symbol for package design was studied .

中国的传统文化特别墨学是他接受社会主义的心理认同基础；

His acceptance of socialism was based on the Chinese traditional culture especially the Mohist .

农业是一种文化，中国的传统文化就是农耕文化。

Agriculture is one kind of the culture , Chinese traditional culture is the farming culture .

本文介绍了中国的传统节日重阳节的来历和庆祝方式。

The traditional Double Ninth festival is on the ninth day of the ninth lunar month .

农历八月十五日是中国的传统节日&中秋节。

Mid-Autumn Festival , is celebrated on the15th day of the8th month of the lunar calendar .

按照中国的传统。我们喜欢在春节用窗花来装饰家。

According to Chinese traditional custom , we like decorating home with paper-cuts on Spring Festival .