中国创造

然而，巴西的霉运为中国创造了机会，2015年一家中国公司获得了1亿美元的重新建造巴西站的合同。

However , Brazil 's stretch of misfortune has created opportunities for China , with a Chinese company winning the $ 100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station .

他毕生为中国创造杰出的成就。

What great achievement he made for China all his life .

地平线上永远飞扬着中国创造。

Chinese creation will fly above the skyline forever and ever .

日本浪漫主义文学对中国创造社的影响

The Influence of Romantic Literature in Japan on Chinese Creation Society

但我希望我们能在中国创造进一步成就。

But I want our lasting mark to be made in China .

中国创造由品牌起步

" Created In China " Begin With Brand Innovation

2004中国创造元年

2004 , the First Year of Created in China

中国创造，那是来自东方响亮的口号。

Chinese creation is clangorous slogan from the orient .

中国创造，让世界目光在东方聚焦。

Chinese creation highlights the world in the orient .

11月中国创造了7年来首个年出口同比下滑的历史纪录。

In November , China recorded its first year-on-year export decline in seven years .

大宗商品的熊市，为中国创造了增加战略储备的机会。

Low commodity prices give China an opportunity to build up its strategic reserves .

宝洁公司也为中国创造了很多就业机会。

His company has also created a lot of job opportunities for Chinese people .

马云说阿里巴巴直接或间接的为中国创造了4000万个工作岗位。

Ma said that Alibaba has directly and indirectly created 40million jobs for China .

中国创造与工业设计

Design in China or Made in China

李娜尚未在网球巡回赛上为中国创造历史。

Li Na is not yet done making history for China on the tennis circuit .

大量出土的青铜器物表明，中国创造了灿烂的青铜文明。

Large numbers of unearthed artifacts indicate a high level of ancient bronze civilization in the country .

但高速经济增长的负面因素，也让中国创造了其它不那么令人艳羡的纪录。

But the downside of high speed economic growth has seen China set other , less enviable records .

如果高加索地区的不稳定局势吓退欧洲投资者，这可能会给中国创造更多空间。

If instability in the Caucasus scares off European investors , that could create more space for the Chinese .

在过去的30多年，对外贸易的高速增长使中国创造了经济发展的奇迹。

In the past thirty years , the rapid development of foreign trade has created a miracle of economic development to China .

他希望促进这个市场进一步壮大&今后三年内在中国创造100万个就业岗位，而不是用收费来扼杀之。

He wants to help the market grow creating1m jobs in China in the next three years not stifle it with charges .

所谓的工作岗位创造者布什，给了美元，其实却是在中国创造工作岗位，繁荣他们的经济。

The dollars given to the so-called job creators by Bush indeed created jobs and a vibrant expanding economy , in China .

智能自动遮阳单梁双层幕墙&会呼吸的自动遮阳幕墙《发明专利》，中国创造。

Intelligent automatic sunshade single-beam double-layer curtain wall & breathing automatic sunshade curtain wall is our patent of invention and created by China .

所以这不但是互联网战略的开端，也充分展示了我们技术的实力，彰显了中国创造的力量。

So it is not only the beginning of Internet strategy , can we fully demonstrate the strength of technology , demonstrates the Chinese creative force .

对外贸易不仅为中国创造了大量的就业机会，而且对中国的经济结构调整、技术进步和产业升级产生着极大的促进作用。

Not only does it create numerous employment opportunities , it facilitates adjustment of the economic structure , development of technology and improvement of industry in China .

所有这一切都在中国创造了一个西方文化迅速传播的大气候，使西方文化的引进成为一种时代的潮流，掀起了一场西方文化热潮。

All of this in China has created a rapid spread of western culture into a trend of the times , set off a wave of western culture .

阿里巴巴，这家在中国创造了“购物节”的公司两年前在巴西开设了葡萄牙语版的网站“全球速卖通”。

Alibaba , the company credited with creating the " shopping holiday " here in China , a Portugese version of its website , AliExpress , in Brazil two years ago .

“如果这种趋势持续，对外贸易将不仅有利于给中国创造就业机会，还将带来更多的附加价值和利益。”报道指出。

" If this trend continues , external trade will benefit China not only by creating jobs , but also by generating more added value and profits ," said the report .

但巴西一连串的不幸给中国创造了机会。2015年，一家中国公司拿下了重建巴西科考站的合同，价值1亿美元。

Still , Brazil 's stretch of misfortune has created opportunities for China , with a Chinese company winning the $ 100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station .

她还说，如果这种疫苗研发成功，这将给国际卫生组织留下深刻印象，为中国创造更多机会来为发展中国家供应廉价和高质量的药品。

She adds if the vaccine development is successful , it will impress international health organisations , creating more opportunities for China to supply cheap , quality drugs to the developing world .

人民币升值将在中国创造更多的富人，比其他任何地方的新兴市场，上海宝盛的新兴市场经济学家斯蒂芬•霍弗表示。

A rising yuan will create more wealthy individuals in China than anywhere else in the emerging markets , Stefan Hofer , emerging markets economist of Julius Baer , said in Shanghai .