中国公主

中国公主：作为异国情调的中国形象

The Chinese princess : an image with exoticism

《图兰朵》源自波斯的天方夜谭，无涉中国，不喜欢中国的高齐移花接木，硬编出个残酷的中国公主的荒唐故事。

Originated from Persian Arabian Night , Turandot has no relationship with China but a ridiculous story about a Chinese princess was made up .

阿塞洛-米塔尔28%的股权系从中国钢铁公主陈宁宁（DianaChen）手中购得，后者在今夏一次恶意收购努力受挫后，脱售其所持股份。

ArcelorMittal bought its 28 per cent stake from Diana Chen , China 's Iron Princess , who is disposing of her holding in the company after a failed hostile take - over attempt this summer .

还有，我因此而判决中国的公主们。

And furthermore , I hereby decree that the princesses of the middle kingdom .

中国的“钢铁公主”作为中国最富有的女性之一，陈宁宁（DianaChen）并不是人们印象中典型的钢铁大王。

Diana Chen , one of China 's richest women , is not your typical iron industry baron .