世界先生

英国南安普顿上周二晚上RohitKhandelwal在世界先生大赛中脱颖而出并且赢得了世界上最理想男人的称号。

Rohit Khandelwal has won Mr World contest and the title for the world 's most desirable man held Southport in the UK on last Tuesday evening .

首先恭喜您获得“世界先生”季军的荣誉。

First of all , my congratulations for your victory in the Mr.

“世界先生”是世界最具影响力的男子国际赛事。

As one of the world 's most popular contests for men , Mr.

巴西队队长卢西奥支持杰拉德当选FIFA世界足球先生。

Brazil captain Lucio has backed Steven Gerrard for FIFA World Player of the Year .

31岁的C罗的足球圈中的死敌、今年一月击败其荣膺世界足球先生的里奥·梅西在2015-2016年度收入5600万英镑，位居第二。

His footballing rival Lionel Messi - who the 31-year-old beat to be crowned the World Player of the Year in January - was second on the list , taking home pound 56 million in 2015 / 16 .

他相信指责这位世界足球先生不忠诚是不对的，他已经在OT呆了6年，比曼联传奇坎通纳还多1年。

He believes it is wrong to accuse the World Player of the Year of disloyalty considering he spent six years at Old Trafford , one more than the United legend Eric Cantona .

这是个零和博弈的世界格雷森先生

It 's a zero-sum world , Mr. Grayson .

此前，齐达内已在1998年度和2000年度当选世界足球先生，共有142名世界各地的国家教练参与投票。

Zidane , who also won in1998 and2000 , led a poll of142 national coaches .

梅西还曾五次获得世界足球先生金球奖的殊荣。

He has won the Ballon d'Or award for the world 's best player five times .

作为职业球员，卡卡的成功随后达到顶峰，他荣膺2006-2007赛季世界足球先生。

His success as a football player culminated when people selected him2006-2007 World Player of the Year .

当选2009年世界足球先生的梅西在三个进球中都发挥了重大作用。

Messi , the world player of the year , who played a key role in three goals .

卡纳瓦罗的什么特质使他赢得了金球和世界足球先生？

What does Cannavaro have that won him the Golden Ball and FIFA World Player of the Year ?

他在影像日记中透露了自己在世界足球先生评选中屈居罗纳尔迪尼奥之后的感受。

He has already revealed how he felt after finishing behind Ronaldinho in the world player of the year awards .

罗纳尔多成为第一位三度当选世界足球先生的球员。

Ronaldo 's rise becomes the first player to win the FIFa World Player of the Year award three times .

切赫同时也是被提名为年度世界足球先生的五名切尔西队员中的一员。

Cech is also among five Chelsea stars on the shortlist for this year 's FIFA World Player of the year .

这位两次获得世界足球先生的国际明星被指控由于酒吧和迪斯科而分散了注意力。

The two-time World Player of the Year and an international celebrity was accused of being distracted by bars and discos .

在过去的3年里，这位前欧洲足球先生和世界足球先生什么都没做。

For the past three years , the former European and World Footballer of the Year has spent his days ' doing nothing .

2008年2月，三届世界足球先生、世界杯史上进球最多球员的罗纳尔多遭受了膝伤困扰，彻底告别整个赛季。

In February 2008 , the three-time World Player of the Year and all-time leading World Cup scorer suffered a season-ending knee injury .

这位三届世界足球先生早在开通新浪微博之前，就已经在中国有了广泛的粉丝基础。

The three-time World Player of The Year already enjoyed a wide fan base in China before his official entry into Sina Weibo .

罗也是马上就要评选的法国杂志《法国足球》的世界足球先生和金球奖的夺标大热门。

C.Ronaldo is also a strong contender to win the FIFA award and the European Golden Ball organized by the French magazine France Football .

2009年12月22日21号，西班牙巴塞罗那队前锋梅西和巴西女将玛塔分别当选“世界足球先生”和“世界足球小姐”称号。

2009-12-22 Spanish Barcelona 's forward Lionel Messi and Brazil 's Marta were awarded the World Players of the Year on Monday ( Dec.21 ) .

他很快就成为最热门的足球运动员，并分别于1996和1997年两次当选世界足球先生，成为此项纪录第一人。

He quickly became the hottest player in football , becoming the first man to win the FIFA World Player of the year award twice , in1996and1997 .

特队知道这位前世界足球先生会穆帅带来更多的选择，并且会给斯坦福桥带来一些独特的东西。

Terry knows the former PSG ace would be a fine addition to Jose mourinho 's squad as he would bring something unique to the Stamford Bridge outfit .

能够入围世界足球先生名单非常高兴，我已经做了两次第二名，如果有一天能够做第一名感觉一定非常好！

It 's nice to be involved in the World footballing awards , I have been second twice and it would be nice to be first one day .

令人尊敬的。在屈居世界足球先生和欧洲金球奖两项评选的第二名后，亨利在五月摘得英国足球记者协会和英超球员协会评选的年度最佳球员的两项桂冠。

After finishing second in the World and European Player of the Year polls , Thierry won the Football Writers and PFA Player of the Year awards in May .

本周一，克罗地亚中场球员卢卡·莫德里奇获封国际足联年度世界足球先生，打破了过去10年间克里斯蒂亚诺·罗纳尔多和里奥·梅西对该奖项的“垄断”。

Croatian playmaker Luka Modric broke a decade of award dominance by Cristiano Ronaldo and Lionel Messi after being crowned World Footballer of the Year by FIFA on Monday .

四年前，在法国，年仅二十一岁的罗纳尔多就已经两次获得世界足球先生的美誉，看似所向披靡。

Four years ago in France , Ronaldo , who at21 , had already been named World Footballer of the year twice , seemingly had the world at his feet .

获得金球后你需要忍受那些恼人的批评，同时在各国家队教练和队长评选出的世界足球先生中你是最爱欢迎的。

You had to put up with tasteless criticism after winning the Golden Ball , and you are the favourite to win FIFA World Player , which is chosen by national team coaches and captains .

周一，现年34岁的罗拉尔多正式宣布退役，他曾三次获得世界足球先生，他精湛的射球技艺，让巴西在2002年捧得世界杯冠军凯旋而归。

SAO PAULO ( AFP )– Three-time FIFA World Player of the Year Ronaldo , whose goalscoring genius led Brazil to the2002 World Cup title , confirmed his retirement on Monday at the age of34 .

在国际头衔和荣誉面前，这位被选为世界最性感先生的西班牙士兵却决定脚踏实地。

International titles and adoration can go to a person 's head but a Spanish soldier who was voted one of the hottest men in the world is determined to keep his boots on the ground .