三沙市

去年7月，中国在永兴岛正式设立了三沙市。

China officially set up the city of Sansha on the small Yongxing Island last July .

2013年7月，三沙市政府成立了管理委员会，来管理该岛及其周边海域。

In July 2013 , the Sansha government set up a management committee to administer the islands and their surrounding waters .

周三，在中国南海新设立的城市-三沙市签发了该市首批身份证和居住许可证。

The newly created Sansha city in the South China Sea issued its first identity cards and residence permits on Wednesday .

在菲律宾政府发出以上指责之前，中国宣布在纳入西沙群岛的三沙市开建学校。

The Philippine government 's accusations come following the announcement of the construction of a school in Sansha , a Chinese city incorporated in the Xisha Islands .

我国最南端的城市--海南省三沙市已禁止在“三沙永乐龙洞”及其周边从事渔业生产、旅游观光活动，作为该市保护南海海洋环境的举措之一。

Sansha in Hainan , China 's southernmost city , has banned fishing and tourism in and around the Sansha Yongle Blue Hole as part of its efforts to protect the maritime environment in the South China Sea .

根据三沙市永乐群岛管理委员会发出的通知称，无论是组织还是个人，都禁止在龙洞周边1海里开展活动。

Organizations and individuals are forbidden from the activities in Longdong － known as " Dragon Hole " － or within 1 nautical mile of the blue hole , according to a notice issued by the management committee of the Yongle Islands in Sansha .