worship

Most of the upper castes worship the Goddess Kali .

印度上层种姓多数崇拜女神时母。

They worship James Brown , Bob Marley and Jimi Hendrix .

他们崇拜詹姆斯·布朗、鲍勃·马利和吉米·亨德里克斯。

We worship at St Mary 's.

我们在圣马利教堂做礼拜。

She worships the ground he walks on .

她对他的爱达到痴迷的程度。

He worshipped at the local mosque .

他在当地的清真寺做礼拜。

She worships her children .

她极度疼爱自己的儿女。

They fell prostrate in worship .

他们拜倒在地。

He worshipped her from afar .

他暗恋着她。

He could easily manage his tractable and worshipping younger brother .

他能轻而易举地管住听话并且崇拜自己的弟弟。

Stealing from a place of worship was regarded as sacrilege .

从礼拜场所偷东西是对神灵的亵渎。

He was once worshipped like a god but is now a fallen idol .

他曾像神一样受崇拜，如今却成了堕落的偶像。

You find yourself worshipped by the self-same people who beat you up at school .

你发现原来在学校里痛扁你的同一群人现在成了你的崇拜者。

She had worshipped him for years

她仰慕他已有多年。

She worshipped him and refused to listen to his critics .

她很仰慕他,听不进别人对他的批评。

He absolutely worships her .

他对她极为爱慕。

To learn from foreign countries is entirely different from worshipping everything foreign .

学习外国与崇洋媚外完全是两回事。

He spoke highly of the novel and he almost worshipped the ground the author trod on .

他高度赞扬这部小说，并对作者简直崇拜得五体投地。

The missionaries rebuked the natives for worshipping images .

传教士指责当地人崇拜偶像。

He is worshipped as deity .

他被敬若神明。

Don 't talk while they are worshipping .

他们做礼拜时别讲话。

He has won worship .

他得到别人的敬仰。

She worships her father .

她很崇拜她父亲。

The haberdasher presented a cap , saying ," here is the cap your worship bespoke . "

帽匠拿出一顶帽子来说：“这就是老爷您定做的那顶。”

A miser worships money .

守财奴崇拜金钱。

There are 3 different aspects to celebrity worship :

名人崇拜表现在三个方面：

Blind worship must be ended .

盲目崇拜必须停止。

Worshipping the sun wreaks havoc on skin . So does smoking .

过度晒太阳会毁掉好皮肤，吸烟也是如此。

The haberdasher presented a cap , saying , " Here is the cap your worship bespoke . "

帽匠拿出一顶帽子来说：“这就是老爷您定做的那顶。

Intense-personal aspect of celebrity worship reflects intensive and compulsive feelings about the celebrity , akin tendencies of fans often referred to in the literature ;

这方面的名人崇拜表现为对名人强烈的冲动的感情，跟文学作品中描述的有过度迷恋倾向的粉丝情况类似。

The wangchuan ceremony and related practices are rooted in folk customs of worshipping Ong Yah , a deity believed to protect people and their lands from disasters .

送王船送王船及相关实践源自于民间的王爷崇拜信俗，据称王爷是可以保护民众及其土地免受灾害的一位天神。