wish
- v.希望;祝;想要;盼望;企求;怀着(不可能实现的)愿望
- n.希望;愿望;愿;祝愿，祝福;心愿;想要的东西;希望的事
复数： wishes 过去式： wished 现在分词： wishing 过去分词： wished 第三人称单数： wishes
wishverb
希望（不大可能的事）发生；怀着（不可能实现的）愿望
to want sth to happen or to be true even though it is unlikely or impossible
I wish I were taller.
我要是个子高一些就好了。
I wish I was taller.
我要是个子高一些就好了。
I wish I hadn't eaten so much.
我倒希望我没有吃这么多。
‘Where is he now?’ ‘ I only wish I knew!’
“他现在在哪儿？”“我要是知道就好了！”
I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor.
我真希望你不把衣服丢得满地都是。
He's dead and it's no use wishing him alive again.
他死了，希望他死而复生是无济于事的。
She wished herself a million miles away.
她恨不得自己远在百万英里之外。
希望（做某事）；想要（某事发生）
to want to do sth; to want sth to happen
You may stay until morning, if you wish .
如果你愿意，你可以一直待到早晨。
‘I'd rather not talk now.’ ‘ (Just) as you wish .’
“现在我最好还是不说话。”“悉听尊便。”
This course is designed for people wishing to update their computer skills.
这门课程是为想要提高电脑技术的人而设的。
I wish to speak to the manager.
我想跟经理说话。
I don't wish (= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter?
我不想无礼，但请您安静一点儿好吗？
She could not believe that he wished her harm.
她不能相信他希望她受到伤害。
He was not sure whether he wished her to stay or go.
他说不准他到底是希望她留下还是离开。
盼望；企求；想要
to think very hard that you want sth, especially sth that can only be achieved by good luck or magic
She shut her eyes and wished for him to get better.
她闭上眼睛盼祷他好起来。
If you wish really hard, maybe you'll get what you want.
心诚则灵。
It's no use wishing for the impossible.
企求不可能的事情是徒劳无益的。
He has everything he could possibly wish for.
他可能想要的一切东西他都有了。
祝；祝愿
to say that you hope that sb will be happy, lucky, etc.
I wished her a happy birthday.
我祝她生日快乐。
Wish me luck!
祝我交好运吧！
We wish them both well in their retirement.
我们祝愿他们两位退休后颐养天年。
used to say that sth is impossible or very unlikely, although you wish it were possible
“你到明天就完成了。”“但愿如此！”
‘You'll have finished by tomorrow.’ ‘I wish!’
从心里竭力摆脱；希望…不再存在
to try to get rid of sth by wishing it did not exist
想让…有（不愉快的事）
to want sb to have sth unpleasant
I wouldn't wish something like that on my worst enemy.
即使是我的死对头，我也不想他出那样的事。
noun
愿望；希望
a desire or a feeling that you want to do sth or have sth
She expressed a wish to be alone.
她表示希望一个人待着。
He had no wish to start a fight.
他无意挑衅。
I can understand her wish for secrecy.
我可以理解她想保守秘密的愿望。
His dearest wish (= what he wants most of all) is to see his grandchildren again.
他最大的愿望是能再次见到自己的孙子孙女。
想要的东西；希望的事
a thing that you want to have or to happen
to carry out sb's wishes
实现某人的愿望
I'm sure that you will get your wish.
我相信你会心想事成。
She married against her parents' wishes .
她违背父母的愿望嫁给了别的人。
愿；心愿
an attempt to make sth happen by thinking hard about it, especially in stories when it often happens by magic
Throw some money in the fountain and make a wish .
往喷泉里扔些钱，许个愿。
The genie granted him three wishes.
精灵准许他实现三个心愿。
The prince's wish came true .
王子的愿望实现了。
（书信或贺卡等中的）祝愿，祝福
used especially in a letter or card to say that you hope that sb will be happy, well or successful
We all send our best wishes for the future.
我们都对未来致以最好的祝愿。
Give my good wishes to the family.
请替我向全家致意。
With best wishes (= for example, at the end of a letter)
祝好（如信中结尾语）
wishing for sth does not make it happen
used to say that you are ready to do whatever sb asks you to do
we believe a thing because we want it to be true
wish
-
1
N-COUNT 愿望;希望
A wish is a desire or strong feeling that you want to have something or do something.She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past...
她真诚地希望弥补从前的过失。
-
2
VERB 想要，希望(做…)
If you wish to do something or to have it done for you, you want to do it or have it done.If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations...
如果您想外出度周末，我们办事处将很乐意为您预订旅馆。
-
3
VERB (用于要说的话可能使人不快或担心等时)不想，无意
Wish is used in expressions such as I don't wish to be rude or without wishing to be rude as a way of apologizing or warning someone when you are going to say something which might upset, annoy, or worry them.I don't wish to sound callous, but I am glad I wasn't here...
我不想让自己的话听上去麻木不仁，但我真的很庆幸我当时没在这儿。
-
4
VERB 希望(不可能或可能性很小的事发生)
If you wish something were true, you would like it to be true, even though you know that it is impossible or unlikely.I wish I could do that...
我希望我能做那件事。
-
5
注意wish 与 want 虽意思相近，但用法不同。want 表示感觉需要或希望拥有某物，可以说 want to do something, want someone to do something 或 want something to happen。如果 wish 与带 to 的不定式连用，则与 want 意思相同，但语气要更正式：I want to get out of here (我想离开这里), She wished to consult him about her future (她想就自己未来的发展向他咨询意见)。wish 一般后接 that 从句，但从句中的 that 经常省略，表示虽然明知不太可能或完全没有可能，依然希望某事是真的：I wish I lived near London (我真希望自己住在伦敦附近)，He wished he had phoned for a cab (他真希望自己已经打电话叫出租车了)。注意上述例子中时态的用法：wish 用现在时，则从句用过去时;wish 用过去时，则从句用过去完成时。
N -
6
VERB 祈求;企求;默默期盼
If you wish for something, you express the desire for that thing silently to yourself. In fairy stories, when a person wishes for something, the thing they wish for often happens by magic.We have all wished for men who are more considerate...
我们都曾祈求能找到更加体贴的男人。
-
7
VERB 这是再好不过的;没有比这更好的了
Wish is used in sentences such as I could not wish for anything better to indicate that you are very pleased with what you have and could not imagine anything better.I really could not have wished for a better teacher...
这个老师对我来说是再好不过的了。
-
8
VERB 希望…发生在…身上
If you say that you would not wish a particular thing on someone, you mean that the thing is so unpleasant that you would not want them to be forced to experience it.It's a horrid experience and I wouldn't wish it on my worst enemy.
这种经历太痛苦了，我甚至都不希望它发生在死对头身上。
-
9
VERB 祝;祝愿
If you wish someone something such as luck or happiness, you express the hope that they will be lucky or happy.I wish you both a very good journey...
我祝愿你们两人旅途愉快。
-
10
N-PLURAL 祝愿;祝福
If you express your good wishes towards someone, you are politely expressing your friendly feelings towards them and your hope that they will be successful or happy.I found George's story very sad. Please give him my best wishes...
我觉得乔治的经历很悲惨，请向他转达我最诚挚的祝福。
noun
-
1
- the particular preference that you have
- it was his last wish
- they should respect the wishes of the people
-
2
- (usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare
- give him my kind regards
- my best wishes
- Synonym: regard compliments
-
3
- an expression of some desire or inclination
- I could tell that it was his wish that the guests leave
- his crying was an indirect request for attention
- Synonym: indirect request
-
4
- a specific feeling of desire
- he got his wish
- he was above all wishing and desire
- Synonym: wishing want
verb
-
1
- invoke upon
- wish you a nice evening
- bid farewell
- Synonym: bid
-
2
- order politely;express a wish for
-
3
- make or express a wish
- I wish that Christmas were over
-
4
- hope for;have a wish
- I wish I could go home now
-
5
- feel or express a desire or hope concerning the future or fortune of
- Synonym: wish well
-
6
- prefer or wish to do something
- Do you care to try this dish?
- Would you like to come along to the movies?
- Synonym: care like
数据来源：WordNet
-
They wish to limit the power of the State .
他们希望限制政府权力。
-
I wish to God you 'd learn to pay attention !
我真希望你能学会集中注意力！
-
You may do as you wish outside working hours .
不在上班时间，你爱干什么就干什么。
-
I 'm sure that you will get your wish .
我相信你会心想事成。
-
He would not go against his parents ' wishes .
他不愿违背父母的意愿。
-
Do you wish you had a better job ?
你希望有个更好的工作吗？
-
I wish you 'd use your head .
我希望你凡事多用用脑筋。
-
I may not like him , but I wish him no ill .
我可能不喜欢他，但我并不希望他倒运。
-
You may stay until morning , if you wish .
如果你愿意，你可以一直待到早晨。
-
If you wish really hard , maybe you 'll get what you want .
心诚则灵。
-
You may come if you wish .
如果你愿意可以来。
-
Give my good wishes to the family .
请替我向全家致意。
-
I wish the bus would hurry up and come .
我希望公共汽车能快点来。
-
This course is designed for people wishing to update their computer skills .
这门课程是为想要提高电脑技术的人而设的。
-
I wouldn 't wish something like that on my worst enemy .
即使是我的死对头，我也不想他出那样的事。
-
We wish her luck in her new career .
我们祝愿她在新的事业中一帆风顺。
-
My father died last year ─ I wish I could bring him back to life .
去年我父亲逝世了——我要是能使他起死回生该多好啊。
-
Throw some money in the fountain and make a wish .
往喷泉里扔些钱，许个愿。
-
She shut her eyes and wished for him to get better .
她闭上眼睛盼祷他好起来。
-
I wish you 'd take me seriously .
我希望你认真对待我的话。
-
We all wish you a long and happy retirement .
我们大家祝愿你的退休生活长久而幸福。
-
She could not believe that he wished her harm .
她不能相信他希望她受到伤害。
-
I wish I knew what they were driving at .
我要是知道他们的用意就好了。
-
He was not sure whether he wished her to stay or go .
他说不准他到底是希望她留下还是离开。
-
We wish them both well in their retirement .
我们祝愿他们两位退休后颐养天年。
-
He no longer wished to be associated with the party 's policy on education .
他不再愿意与该党的教育方针认同。
-
He had no wish to start a fight .
他无意挑衅。
-
I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions .
我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。
-
We wish you every success .
我们祝你万事如意。
-
I wish I could wave a magic wand and make everything all right again .
真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。
指盼望得到好的或有利的结果，并对此持有一定的信心。
I hope to become a useful man.
我希望成为一个有用的人。
We hope that we can visit the United States this year.
我们希望年内能访问美国。
Everyone hopes for success.
每个人都希望成功。
多用于与事实相反的情况，尤用于难于实现或不可能实现的愿望。
I wish I were as young as you.
我要是像你们那么年轻该多好啊！
I wish (that) I had met that good teacher 10 years ago.
我要是10年前遇到那么好的老师就好了。
It was no use wishing for a miracle.
只是盼望出现奇迹没什么用。
- 词语搭配
- 短语动词
- 习语