well-off

A state-owned enterprise is big and well-off .

国营企业家业大。

I am well-off for winter clothing .

我的冬衣很充裕。

My parents were hard up during the1930s but now they are well-off .

在三十年代，我的双亲经济拮据，但现在他们很富有。

Nonetheless , 20 % of well-off parents say their children 's schedules are too hectic , compared with 8 % of poorer parents .

然而，富裕家庭的父母当中，有20%的认为其子女的日程安排过于紧凑，而较低收入的父母在这一方面的比例仅有8%。

Well-off families are ruled by calendars , with children enrolled in ballet , soccer and after-school programs , according to a new Pew Research Center survey .

皮尤研究中心的一项新调查发现，富裕家庭完全按日程安排行事，子女跳芭蕾、踢足球、参加课外项目。

But with wages still relatively flat and the economy increasingly divided between the well-off and the long ¬ - term unemployed , more people worry about the opposite , deflation that would aggravate the economy 's problems .

但是,由于工资水平仍然相对稳定,富裕阶层和长期失业者之间的经济差距越来越大,更多的人担心相反的情况,即通货紧缩会加剧经济问题。

This gap is part of a deepening divide between the well-educated well-off and the unskilled poor .

这一差距正是不断加剧的高学历高收入富人与无技术低收入穷人之间两极分化的部分表现。

We are adamant on the building of a well-off society .

在建设小康社会这一点上，我们是坚定不移的。

This new breed of relative is well-off and always on hand to smother nephews and nieces with love and very expensive gifts .

这个新的亲戚群族手头宽裕，而且随时愿意用爱和价格不菲的礼物宠溺他们的外甥或侄子女。

Research on the Index System and Evaluation Methods of Overall Well-off Society

全面小康社会的指标体系与评价方法研究

Research on the Development of Sports Tourism Resources in Well-off Society

小康社会的体育旅游资源开发研究

Sports for all service system evaluation standard in well-off society

小康社会大众体育服务体系评价标准研究

The Construction of Well-off Society and the Creation of Vocational Education System

小康社会建设与农村职业教育制度创新

The Countermeasures of Administrative Systems of Physical Education of Well-off Society

小康社会体育管理体制改革的对策

Problems of and Suggestions to Constructing Well-off Society in West China

建设西部农村小康社会的问题与建议

Research on the index system about a well-off society in an all-round way

关于全面小康社会指标体系的探讨

Comprehensive Evaluation for Rural Power Network in Well-off Society

建设全面小康社会农村电网综合评价

Characters and Continuous Development of Well-off Society Sports in Liaoning Province

辽宁小康社会体育特征及可持续发展

Overall Construction of Well-off Society and Environment Law Innovation

全面建设小康社会目标与环境法制创新

Economic principle of building a well-off society in an all-round way in China

中国小康社会建设的经济纲领&学习十六届三中全会《决定》的体会

A Case Study on Indicator System of Eco-city in Well-off Society

全面小康社会下生态型城市指标体系实证研究

Media of Our Country and the Well-off Society Construction

我国传媒与建设小康社会&基于发展传播学的思考

Rural Women 's Quality and a Well-off Rural Community in All-round Way

农村妇女素质与农村社会的全面小康

Elite Education , Well-Off Society , First - Class Universities

精英教育·小康社会·一流大学

Effects and Countermeasures of Finance in the Process of Construction of the Well-off Society

论金融业在全面小康建设中的作用及对策

An overall well-off society and human overall development

全面小康与人的全面发展

On the Well-off Society in an All-round Way and the Reform of Distribution System

全面小康和深化分配制度改革

Tremendous Space for Building a Well-Off Society in an All-Round Way

全面建设小康空间很大

Analyzes the quantity standard of economic objective of building well-off society comprehensively ;

分析了全面建设小康社会经济目标的量化标准；

Oligopoly : A New Choice for Chinese Industrial Structure Market During Building Well-off Society

寡头垄断：全面建设小康时期我国产业市场结构的新选择