wall-e

This is WALL-E , the last of the functioning solar-powered robots .

这就是瓦力，最后一个工作着的的太阳能机器人。

There is now a plot involving WALL-E , the ship 's captain , several Hover people and the fate of the green living thing .

一个阴谋围绕着瓦力、飞船船长、几个摇摇椅人、绿色植物的命运展开了。

In this case , WALL-E adorns every pillar .

在这段时间，Wall-E占据了各个显要位置。

Three things make WALL-E such an enjoyable and moving film .

三个方面的因素使WALL-E成为如此令人愉快而又感动的电影。

The one only important message is the love story between Wall-E and Eve .

重要的是主人公之间的唯一的爱情故事。

At first glance , Jibo looks a bit like Wall-E 's robot girlfriend .

乍一看，Jibo长得有点像皮克斯动画工作室（Pixar）创作的《机器人总动员》（Wall-E）里那个主人公的女友Eve。

In order not to live amidst ever higher landfills like in WALL-E , people will have to waste less .

为了不生活在像影片瓦力中高高的垃圾填埋场里，人们将不得不减少浪费。

And what is the difference about Wall-E ?

Wall-E和其他影片相比有什么不同之处呢？

Wall-E lies on the queen-size bed of the " Paris Suite " at the D Pet Hotel in Hollywood , Calif.

沃·依正躺在D宠物大酒店巴黎套间的大号床上。这间酒店位于加利福尼亚州的好莱坞。

It hardly matters that the movie is not-quite-silent , when it blends art and heart as spectacularly as WALL-E does .

当电影将艺术和心灵如此壮丽地交织在一起，这部电影不算很”无声“就不那么地重要了。

The next is WALL-E from 《 WALL-E 》, a cute robot ! I think my WALL-E is really a spoony .

接下来是瓦力，可爱的机器人，它可真是个痴情汉！

This little guy is cuter than the surveillance robot EVE from the Pixar film Wall-E , but it detects water leaks and mold instead of vegetation .

这个小东西比皮克斯动画工作室（Pixar）的电影《机器人总动员》（Wall-E）中的监控机器人EVE更加可爱，但它监控的不是植物，而是漏水和发霉现象。

Mike Senna , a computer programmer from Orange County , California , has spent the last two and a half years building a real-life Wall-E robot , from scratch .

经过了两年半的努力，来自加州奥兰治县的电脑程序设计师麦克-森纳终于造出了一个真实版的机器人瓦力。

His computer programming skills definitely came in handy , but seeing as there were no Wall-E parts available anywhere on this planet , he had to construct the whole thing from scratch .

森纳的计算机程序设计技术无疑派上了用场。不过鉴于在这个世界上还没有任何类似瓦力的存在，这一切都必须从零开始设计。

But then it 's like that movie Wall-E at the end . You 're so full of love , and you can save a plant and get fat people out of the floaty chairs .

可是后来就像是那部“机器人瓦力”的结局，你是那么有爱心，并且你拯救了整个地球把胖子们从浮椅中解救了出来。

Day in and day out , little WALL-E vigilantly does the job he was programmed to do , but somewhere inside those circuits you can see just how incredibly lonely he really is .

春去春来，小瓦力严格履行着程序所让他做的职责。但你可以从那些（冰冷的）电路里看出他实际上十分孤单。

WALL-E , however , looks rusty and hard-working and plucky , and expresses his personality with body language and ( mostly ) with the binocular-like video cameras that serve as his eyes .

而瓦力锈迹斑斑、工作勤快、勇敢坚决，运用肢体语言以及更多通过双目并用的摄像头眼睛来表达情感。

The last piece of debris that clears away from WALL-E as he leaves Earth 's atmosphere is the Russian satellite Sputnik I , which in1957 was the first man-made object to be placed in earth orbit .

当瓦力离开地球大气层时，他从他身上清掉的最后一块残骸碎片来自前苏联的一号人造卫星，这颗人造卫星发射于1957年，是第一个被放入地球轨道的人造物体。

In 2009 , shortly after the movie Wall-E was launched , we featured some photos of cool Wall-E computer case mod , but that feat simply pales in comparison to Mike Senna 's awesome achievement .

2009年，电影《机器人瓦力》上映不久，我们曾拍到过几张用电脑机箱搭建的瓦力照片。但在森纳所取得的无以伦比的成就面前，这些照片显得异常苍白。

I 'm concerned that such a focus on comfort and instant gratification will reduce us all to those characters in " Wall-E , " bound to their recliners , Big Gulps in hand , interacting with the world exclusively through their remotes .

我担心，这样关注方便舒适和即时的满足感，会把我们都变成《机器人瓦力》（Wall-E）里的人，终日躺在在躺椅上，拿着大杯饮料，只靠遥控器和世界互动。

Both Jibo , a real robot , and Wall-E 's girlfriend , the fictional Pixar character , have the look of a futuristic Apple product : reflective white plastic , round curves , a black screen for a " face , " and smooth swiveling movements .

Jibo和Eve的外观都颇具未来主义范儿，看上去像是苹果公司（Apple）的产品：光滑的白色塑料外壳，圆润的曲线，一张充当“脸”的黑色屏幕，转动灵活。