woolworth

Woolworth is an American success story like few others .

与少数其他企业一样，伍尔沃斯是一个典型的美国成功故事。

It may not seem like a landmark , as important to architectural history as the Louvre or New York 's Woolworth Building .

它看上去不像是一座具有里程碑意义的历史性建筑，与卢浮宫和伍尔沃斯大厦比较更是相形见绌。

1913-The skyscraper Woolworth Building in New York City is opened .

1913年的今天，位于纽约的伍尔沃斯摩天大楼落成。

When they returned to the university , the four students called on others to join them the next day at Woolworth 's.

当他们回到学校后，这四名学生又招来其他人，参加第二天在该速食店的行动。

Copper has a long history in New York -- the Statue of Liberty , the crown of the Woolworth Building

在纽约，铜的运用已有很长的历史了，自由女神像和伍尔沃思大厦的楼顶都是如此，

In1913 , when the Woolworth Building was being built .

1913年，吴华兹大楼动工兴建时。

Woolworth 's sat on the corner diagonally opposite Sears .

Woolworth's在西尔斯对角。

Two weeks after the violence at Woolworth 's , Evers was gunned down outside his Jackson home .

在伍尔沃斯暴力事件发生两周以后，艾维斯在他位于杰克逊的住所门外被枪杀。

The protesters demanded that the Woolworth Company permit blacks and whites to eat at its lunch counters .

抗议者要求Woolworth公司允许黑人和白人都可以在其速食店就餐。

But Warren , Don and Charlie preferred Woolworth 's across the street , even though the police station was on the opposite corner .

但沃伦、唐和查理更喜欢街对面的Woolworth's超市，尽管它对面的拐角处就有一个警察局。

John loitered in front of Woolworth 's staring at the candy display , trying to decide what candy to buy .

约翰在伍尔沃思商店门前转来转去，眼睛盯着橱窗里陈列的糖果，拿不定主意该买哪一种。

The state of Mississippi today is marking the 50th anniversary of a civil rights sit-in at a Woolworth 's five-and-dime store lunch counter .

今天，密西西比州在伍尔沃斯廉价商店的便餐馆举办了民权静坐运动50周年纪念活动。

Fifty years ago , a racially mixed group sat out to integrate the whites-only lunch counter at the Woolworth 's in downtown Jackson , Mississippi 's capital city .

50年前，种族混合组织在密西西比州州府杰克逊市中心只许白人进入的伍尔沃斯便餐馆外面静坐，希望消除种族隔离。

While staying at the Savoy Hotel , he began an affair with Woolworth heiress Barbara Hutton , a woman as wealthy as he was .

住在萨沃伊酒店的时候，他开始与和他一样富有的伍尔沃斯女继承人芭芭拉·赫顿有外遇。

We had an early look at the Woolworth building , because I have clients interested in buying there , he said . There is a lot of dark , heavy wood and big panels of marble .

我们很早就关注了伍尔沃斯大厦（Woolworth），因为我有几个客户有兴趣在那里买房，他说，那个楼盘采用了很多深色、厚重的木材，和大块的大理石板。

In some of the pictures , the tops of the nearby Woolworth Building and other skyscrapers can just be seen above the enormous cloud of debris , gray against a clear blue sky .

在这些照惩中，这伍尔沃斯大楼的顶部和其它的摩天大楼仅仅看到巨大的瓦砾堆上的烟，灰色笼罩了明净的蓝天。

Kenneth S. Horn , the president of Alchemy Properties , the developer that is reinventing the Woolworth tower into condominiums , said the interiors were not created to cater to any specific clientele .

炼金地产（AlchemyProperties）是负责将伍尔沃斯大厦改建成共管公寓楼的开发商。其总裁肯尼思·S·霍恩（Horn）说，其室内设计风格并没有刻意讨好某个特定的客户群体。

Moreover , the street runs along famous New York City sections like Central Park and is studded with important buildings like the Woolworth Building , Alexander Hamilton US Custom House , Morgan Stanley Building , Grand Central Hotel , and Trinity Church .

此外，百老汇大街还有着纽约市最著名的一些地方，比如中央公园，以及伍尔沃斯大厦、美国亚历山大·汉密尔顿海关大楼、摩根士丹利大厦、中央大酒店和三一教堂等重要建筑物。