wsj

WSJ : Can clean energy technology become a core business ?

《华尔街日报》：清能源技术会成为贵公司的核心业务吗？

WSJ : What 's your design process like ?

《华尔街日报》：你们的设计流程是怎样的？

WSJ : Do we know how long this drought could last ?

华尔街日报：能预计目前这场干旱持续多久吗？

WSJ : How did you handle the pressure the second time ?

《华尔街日报》：第二次申奥的时候，你是如何处理当时面对的压力的？

WSJ : Does your content change much for international destinations ?

华尔街日报：课程内容会根据不同的地区有变化吗？

WSJ : What do you make of slower economic growth in China ?

《华尔街日报》：你如何看待中国经济增速的放缓？

WSJ : What 's driving the current speed of technological progress ?

当前驱使技术飞速进步的东西是什么？

WSJ : What advice would you give someone entering your field ?

问：你会对那些刚刚进入这一领域的新人提些什么建议？

WSJ : What about the lack of intellectual property protection in China ?

你如何看待中国知识产权保护的欠缺？

WSJ : Are there new types of jobs students are pursuing ?

WSJ：学生们有没有追求什么新型工作？

WSJ : Are there other elements of relationship building ?

还有其他因素会影响到关系的建立吗？

WSJ : How important are developing economies to IBM 's future ?

发展中市场在IBM未来发展中的重要性如何？

WSJ : What have the past 24 hours been like ?

《华尔街日报》：过去24小时你的感觉如何？

WSJ : What do you wish every new hire knew ?

问：你希望每一个新人都了解些什么？

Preparation of WSJ Building Structural Viscose and the Test of Its Mechanical Property

WSJ建筑结构胶研制及力学性能测试

WSJ : What are the most important attributes of a good manager ?

问：一个好的经理人最重要的品质是什么？

WSJ : Consumers are becoming increasingly global , particularly the Chinese consumer .

《华尔街日报》：消费者正变得日趋全球化，中国的消费者尤其如此。

WSJ : What is the biggest risk to growth ?

《华尔街日报》：业务增长面临的最大风险是什么？

WSJ : What 's one thing you emphasize to new recruits ?

对于新人，你最强调的一点是什么？

WSJ : How do you get behind startups with no business model ?

你如何支持没有商业模式的初创企业？

WSJ : What are the challenges for Chinese companies investing overseas ?

中国公司投资海外面临着什么困难？

WSJ . What role do business schools play in helping students through this job market ?

WSJ：在帮助学生顺利找到工作方面，商学院能发挥怎样的作用？

WSJ : Do you use American or European IBM workers anywhere ?

你们会安排IBM在美国或欧洲的雇员前往发展中市场工作吗？

WSJ : Have you reached that goal in your recent films ?

《华尔街日报》：您最近拍的这几部片子达到了这个目标了吗？

WSJ : Why do you think buying art is so popular today ?

《华尔街日报》：你认为如今为什么如此流行购买艺术品？

WSJ : What else do you do to build a relationship ?

为了建立关系还需要做哪些工作？

WSJ : What kind of role would you want to play in one of his movies ?

《华尔街日报》：你希望在他的影片中扮演什么角色？

WSJ : Do you have a favorite management book ?

你最喜欢的管理书籍是哪本？

WSJ : Do you think an MBA is important ?

WSJ：你认为MBA学历重要吗？

WSJ : Can you talk about a favorite product you 've made ?

《华尔街日报》：能谈谈您最喜欢的自己设计的产品吗？