unofficially

The process through which information gets spread unofficially throughout the company .

资讯在公司内迅速非正式传播的过程。

Today , India . Tomorrow , unofficially , the world .

今天，印度如此；明天，世界跟随（非正式地）。

That is according to official figures unofficially , they may be double .

这是根据官方数字得来的结果若以非官方数字衡量，也许还要翻倍。

unofficially , and then officially , and then created this beautiful Region One policy .

非正式的，然后正式的，然后设置这个叫“1号地区”的政策。

They keep five slots open for women , one unofficially for a Wellesley girl .

他们给女性留了五个名额，其中之一已然非正式的声明是留给韦尔斯利学院的女生.

He had already been doing the job unofficially , and now would be paid for it .

他早已干起了经理人的工作，而且即将拿经理人的工资。

The tax office tell the company , unofficially , that It will be prosecute .

税务局非正式地告诉公司，它可能被起诉。

Unofficially , it 's the start of summer .

在夏天还非正式开始到来的时候，

Well , once we cut ties , I can 't contact their government officially or unofficially .

一旦断绝邦交，无论正式还是非正式我都不能联系他们的政府

She had to bail out her husband several times before unofficially separating from him .

在他们非正式离婚之前，海蒂曾数次将他保释出来。

Discrimination against people infected with hepatitis B is officially unacceptable in China , though still unofficially rampant .

中国官方是不允许歧视感染乙肝病毒者的，虽然社会上这种现象还很普遍。

Unofficially the Russian authorities haven 't a clue what killed him .

私下的说法是俄国专家没有任何关于死亡的线索。

Unofficially , local manufacturing groups believe many more than that will go out of business in the southern province of Guangdong alone .

但是来自本地制造业团体的非官方说法，仅在南方省份广东停产歇业的工厂就远超过这个数字。

If others don 't display their political leanings , it may be unofficially frowned upon .

如果别人都没有公布自己的政治倾向，那就可能政治话题在公司是不被接受的。

Officially all these cost Greece 8 billion pounds , unofficially the bill might eventually reach 15 billion .

根据官方宣布，希腊花费了80已英镑，但是实际上可能高达150亿。

Unofficially , some athletes received valuable prizes , including large sums of money from their home city-states .

非正式地，有些运动员得到有价值的奖品，包括他们家乡城邦给的大笔奖金。

Alex Curran has been unofficially banned from attending the World Cup !

AlexCurran被非官方地禁止参加世界杯！

Officially he knows nothing about the problem , but unofficially he has given us a lot of advices about it .

从官方讲，他对该问题一无所知，但对此他非官方地给我们提出许多忠告。

Unofficially , Tim Geithner , the US Treasury secretary , has a maximum leverage ratio in mind .

从非正式的角度来说，美国财长蒂姆盖特纳（TimGeithner）对最高杠杆比率心中有数。

Says Peluso was unofficially suspended before he turned his badge in .

他说peluso上缴警徽前已经被私下停职了。

Turning it into the world 's trading and reserve currency was , unofficially at least , part of the reason for creating it .

使欧元成为全球贸易和储备货币虽然不是官方提法，但至少是创立欧元的部分原因。

I have already consulted him unofficially .

我已经非正式地与他商谈过了。

Mr. Ahn said he later made inquiries unofficially to some Chinese regulators for producing the film in China , but was rebuffed .

安东圭说，后来他曾非正式地向一些中国监管机构打听在中国拍电影的情况，但遭到拒绝。

This text , through offering the research approach of searching , observing , talking unofficially etc , have explained the basic definitions of course and culture ;

本文通过文献检索、观察、非正式交谈等研究方法，阐释了课程与文化的基本定义；

Meanwhile , Jesse and some transmasculine students continued to meet unofficially as Brothers , though Jesse was the only one on testosterone .

杰西和其他一些跨性男学生仍旧以“兄弟会”的名义非正式聚会，但杰西是唯一一位服用睾酮的。

unofficially , it is known as Tod 's Point , after a banker who once had an estate there .

而私下里，人们则称之为“托德岬角”（Tod'sPoint），名称取自一位曾在此地置业的银行家。

Unofficially , it is shoot-to-kill on both sides , so better to be the first to pull the trigger .

非正式的说法是，双方都会直接彼此射杀。所以，最好是第一个扣动扳机。

The ringgit ( currency code MYR ; unofficially known as the Malaysian dollar ), is the official monetary unit of Malaysia .

林吉特（货币代码MYR；非正式被公认为马来西亚元）是马来西亚的官方货币单位。

Think of the distinction between public and private class members in many programming languages ( and enforced unofficially by the_method () convention in Python ) .

考虑一下许多编程语言中公有和私有类成员之间的区别，（并且通过Python中的method（）约定非正式地实施）。

The reason may be that investors are looking at other metrics , ones that suggest more future growth than Facebook was promising even before its ( unofficially ) lower guidance .

原因可能在于投资者们注意到了其它因素：其中之一是LinkedIn的未来增长率要高于Facebook，甚至在Facebook非正式地公布其较低的营收指导前，LinkedIn仍要超出一截。