undignified

Such conduct is undignified for a person of his position .

对于他这种地位的人来说，这样的行为是不庄重的。

I am not proud of the obviously staged , undignified countercharges which have been attempted in retaliation from the other side of the aisle .

对走道的另一边显然是装腔作势、不庄重的，旨在报复的反诉，我无法感到自豪。

There was an undignified scramble for the best seats .

大家争抢最好的位子，真是有失体统。

It is sad to see a county confine its activities to undignified public bickering

看到整个县都不顾颜面地公开争吵，真让人感到难过。

I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous , undignified fashion

我侧着身子艰难地从长凳上移开，那个样子很可笑，很不雅观。

All this public outpouring is so undignified .

所有这些当众宣泄都是很失体面的。

There followed an undignified slamming of doors

随后传来了很不像话的摔门声。

The minister made an undignified retreat from his earlier position .

那部长很不光彩地背离了他原先的立场。

Some of us find this distasteful – an undignified kind of life .

我们中的一些人对此很厌恶&认为这种生活方式很不光彩。

She had to run about after him , though it was rather undignified .

温迪只得追着他跑，虽然那样子不大体面。

An undignified retreat , collapse , failure , etc

不光彩的退却、倒台、失败等

It was so undignified . Carson hates that kind of thing .

有失体面Carson最讨厌这个了

He regarded the suggestion that he should act such an undignified part as a kind of sacrilege .

他认为要他扮演这个丢脸的角色实在是对他莫大的侮辱。

It must have been quite undignified for him to run ahead of the crowd and then climb a convenient tree !

他跑到前面，爬上路边的一颗树，这对他来说实在是颇失颜面！

He was reluctant to strike such an undignified pose before his girlfriend .

他很不情愿在女友面前摆出如此有失尊严的姿态。

His skis crossed and he sat down in a most undignified manner .

他的滑雪板交叉在一起坐下时，姿势很不雅观。

They had a somewhat undignified argument .

他们发生了一次稍有损尊严的争论。

Sitting down as a level member of the dairyman 's household seemed at the outset an undignified proceeding .

作为奶牛场老板一家人中的一个平等成员坐在一起，他在开头还觉得有失身分。

Stop all this squabbling , which is most undignified .

不要吵来吵去，有失君子风度。

This seemed a delightfully undignified fate for him , and I rather wish I had had this dream myself .

对他而言，这似乎是一件有失尊严但令人愉悦的事情，我宁愿自己也能做这个梦。

Such outbursts are undignified , and allow everyone else to feel agreeably superior for their better mastery either of the new system or of their temper .

这样大发脾气很丢脸，它让所有其他人都产生一种愉快的优越感，因为他们要么对新系统、要么对自己的脾气有更好的掌控。

As if that weren 't enough Aristotle tells us Megalopsychos because to hurry is undignified is tall and speaks with a deep voice .

犹如这一切还不足够，亚里士多德告诉我们，走路缓慢，that，the，megalopsychos，walks，slowly，因为匆忙是不庄重的表现，随时保时高调，讲话总带深沈嗓音。

A an eccentric or undignified rustic .

一个古怪或有损尊严的乡下人。

You can still remember vividly those painful , undignified occasions when you tried to be a hero and drowned instead in a sea of ridicule .

你依然深深地记得这种痛楚的场合，当你试图表现的像个英雄却得到了潮水般的奚落。

Peters says we must get the market to reward us , which can be hard to achieve when you were taught that to ask for more money was greedy and undignified .

彼得斯称，我们必须让市场奖励我们，但当你受到的教育告诉你，要更多的钱意味着贪婪和有损尊严，这就很难做到了。

Now , in an undignified way I have given up the spirit journey in my heart for the sake of material gains , a journey to explore America and to understand her .

现在，我是猥琐地为了物质利益而放弃了我心目中的精神之旅，一次探索美国，了解美国的旅行。

Yes , there were many ways to tell thatBree was a lady , but the surest was to watch how she maintained her dignity ineven the most undignified of situations .

是的，BreeVandeCamp的贵妇风范处处显露，但最能表现她贵妇风范的，还是要看她如何在最难的状况下，如何继续保持高贵优雅的。

The school had earlier said the rule included such undignified behaviors as students of different genders carrying each other 's books and coats in the cafeteria or sharing lunch from the same tray .

该校此前规定的这些不文明行为包括：男女生在食堂帮忙带书，带外套，共用一个餐盘等。

Esteeming History and Comprehending Ancient People & Read SU Dongpo s " Recalling Antiquity at the Cliff " again ; a an eccentric or undignified rustic .

尊重历史理解古人&读《念奴娇·赤壁怀古》新悟一个古怪或有损尊严的乡下人。

I am less sure about dignity . The celebrity chef who yells at his staff and customers makes an undignified sight , but who is to say that he is unhappy ?

名厨对手下和顾客大吼大叫，是个有损尊严的场面，但谁能说他不幸福呢？