unlettered

Unlettered , yet they act as a bachelor , so it not like that people do shell rice ?

胸无点墨，却要充当学士，这样的人难道不就像那空壳稻穗吗？

For some reason they had not anticipated so crude and unlettered and yet convinced a figure .

为了某种原因，他们并没有想到会碰到一个这么粗俗、这么没有文化，可又是这么坚信的人物。

The Miao dress culture in this paper , is an unlettered history record , and also the unique complementarity and contribution of minor ethnos to Chinese traditional sociology , comparing to the major history records by Han nationality .

本文所研究的苗族服饰文化，是一种无字的历史记载，它相对于以汉民族为记载主体的中国史学传统而言，是少数民族对中国传统社会学的一种独特的补充和奉献。

This opens up a whole new world of relationships , for when friendships are based on qualities of mind and character , one can have friends among old and young , rich and poor , famous and unknown , educated and unlettered , and among people of all races and all nations .

全新的人际关系世界就此开启了。因为，当友谊基于思想与人品时，老人与青年、富人与穷人、名人与普通人、受过良好教育的人、目不识丁者，以及不同种族、不同民族的人们都能够成为你的朋友。

We also visited the anthropological department , and I was much interested in the relics of ancient Mexico , in the rude stone implements that are so often the only record of an age - the simple monuments of nature 's unlettered children ( so I thought as I fingered them )

我们还参观了人类学展区，我对古代墨西哥文物产生了浓厚兴趣。粗糙的石器是那个时代仅有的记录，也是未开化的人类童年时期的简陋遗物（这是我用手指触摸后的感想）。