unintended

It promotes economic growth by reducing intended and unintended distortions .

它可以通过减少有意和无意的扭曲，来提升经济增长。

Italian law protects consumers by making it almost impossible to repossess a house , which achieves the intended effect in an unintended way by making it difficult to obtain a mortgage in the first place .

意大利法律让消费者的住房几乎不可能被贷款机构收回。它以一种无意的方式达到了保护消费者的意图：根本就很难获得按揭贷款。

Even remarks that were quite innocent could be twisted to produce an unintended effect .

即便完全没有恶意的话都会被歪曲，以达到并非说话人本意的效果。

What these unintended consequences might be is admittedly far from clear .

无可否认的是，没有人知道这些可能的意外后果是什么。

But there 's a danger they 're ill-equipped to think through potential unintended consequences .

但是危险还是存在，那就是他们可能没有足够的能力去思考潜在的意外后果。

CubeSat researchers suggest that now 's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space .

立方体卫星的研究人员表示，随着越来越多的人有机会进入他们自己的一小块太空领域，现在是时候来考虑随之而来的意想不到的可能后果了。

This is an instance of unintended consequences . The term is used to illustrate1 the causes of incorrect stimulation2 in economy and politics .

这是一种意外后果的例证，用来说明在经济和政治上的不正确刺激的成因。

Event ; this difference may cause unintended results in your code .

事件的行为，此差异可能会在代码中导致意外的结果。

Well-intentioned development projects can have unintended effects on population control .

善意的发展计划会对人口控制造成未预料的影响。

Standards like these have a way of producing unintended consequences .

类似标准度会产生出非预期的后果。

could greatly increase the role for men in preventing unintended pregnancy .

可以大大增加男性在预防意外怀孕中的作用。

This can result in an illegal program or have unintended side effects .

这可导致非法程序或产生预料不到的副作用。

No rule change will be without its unintended consequences in such a complex system .

在如此复杂的体系中，改变规则也不可能不导致意料之外的后果。

Making sure AI systems benefit humans without unintended consequences is difficult .

确保人工智能在不会带来一些意想不到的后果的情况下造福人类，是很困难的。

Reconstruction of Rules and Resources : Unintended Impact of Rural Migration on Countryside Social Structure

规则与资源的再造：外出人口对乡村社会结构的意外影响

Unintended Design : The design that results from teams that don 't pay much attention to design .

无意识的设计：设计结果来自设计团队或者设计人没有投入核心资源的设计。

The climate problem is the unintended consequence of our success .

气候问题是我们的经济发展在无意中带来的后果。

However , I am also troubled by the possible unintended negative consequences .

然而，我也被因特网可能带来的意外的不良后果困扰。

The hotel might have provided an unintended service for society in that regard .

从这一方面来讲，酒店可能已经无意识地提供了这样的服务。

However , the balance wheel metaphor has another , perhaps unintended meaning .

但是，平衡轮的比喻还有另一个或许并非初衷的原意。

Unfortunately , developers are running into some unintended consequences of this new design .

不幸的是，开发人员遇到了这种设计的一些意外结果。

Can this script be used in unintended ways ?

此脚本能用于计划外的用途吗？

However , an unintended audience the credit crisis accelerated my trajectory .

然而，一个意外访客信贷危机加速了我的进程。

Evidence from overseas also highlights the unintended consequences of excessive regulation .

国外的证据也突显出过多的法规导致意想不到的后果。

The price squeeze has had unintended consequences , people in the industry say .

业内人士说，这种价格压力带来了始料未及的副作用。

Change often results in unintended consequences .

变化往往导致意想不到的后果。

Improved clipping to prevent players from getting to unintended places .

改善地图限制，防止玩家到达场外地区。

Molecular Detection of the Unintended Effects of Transgenic Foods

转基因食品中外源基因非预期效应的分子检测技术

The old playbook may have new , unintended consequences .

老剧本可能会出现意想不到的新结局。

The only conflict worse than one that is intended is one that is unintended .

唯一比意想之中的冲突更糟的是意想不到的冲突。