toil

Years of toil blanched his hair .

他因常年辛苦工作而白发苍苍。

I used to feel it a terrible thing that my mother should have to toil so endlessly . Art is the stored honey of the human soul , gathered on wings of misery and travail .

过去我常以为我母亲竟得如此无休止地辛苦工作是件可怕的事情。艺术是人类灵魂中沉淀的蜂蜜，只有通过痛苦和辛劳才能获得。

Workers toiled long hours .

工人们长时间辛苦劳动。

People who toiled in dim , dank factories were too exhausted to enjoy their family life

在昏暗潮湿的工厂辛苦劳作的人们累得无力再去享受家庭生活。

Arnold had his head down , gasping as he toiled up the hill .

阿诺德垂着头，一边费劲地往山上爬一边气喘吁吁。

A life of toil is generally the price of fame and success .

劳苦的一生通常是声望和成功的代价。

I have nothing to offer but blood , toil , tears and sweat .

我无可奉献，除了鲜血、辛劳、泪水和汗水。

The thief was caught in the toils of the law .

窃贼落入了法网。

Every single grain is the result of toil .

每一粒粮食都来之不易。

He toiled all day long but earned very little .

他整天劳碌但挣得很少。

The boss made the workers toil like beasts of burden .

老板把工人当牛马一样役使。

He is encumbered with a large family and has to toil hard to support it .

他为大家庭系累，不得不为维持生计而辛劳。

For my part , I abominate all honorable respectable toils , trials , and tribulations of every kind whatsoever .

拿我来说，一切尊贵的，叫人敬重的劳动、考验和折磨都使我乏味。

While women all around me are going public with their work , I still live as my mother and grandmother lived toiling in and around the home all day , every day .

当我周围的家庭妇女都出外参加工作时，我却仍然像我的妈妈和祖母一样，每天忙家务，整天围着锅台转。

The wealth comes from the toil of the masses .

财富来自大众的辛勤劳动。

The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes .

这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。

It did not declare him to be still in Mrs. Dorset 's toils .

这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。

For two hours did this singlehearted and simpleminded girl toil through the mazes of the forest .

这位心地单纯的傻姑娘在林间曲径中艰难地走了两个来小时。

Our hard work and toil like the sound of water

我们的辛苦劳作就像水流之声

No great thing is achieved easily without sweat and toil .

没有伟大的事是无需流汗和辛劳就可轻易获致的。

They spent months of toil on the water conservancy project .

他们为这项水利工程辛辛苦苦地干了几个月。

Deep , deep , let us toil in the mines of knowledge .

深入，深入，我们应该挖掘知识的矿藏。

Dream toil day and night to run around .

追梦人日夜劳苦奔波。

These physical and mental toil only parents can feel .

这些身心的操劳只有做父母的才能感受到。

We look toward a future free from the toils of war .

我们憧憬和平的未来。

Such peasants may retain half the product of their year 's toil .

此种农民，每年劳动结果，自己可得一半。

He toiled a long time over his watch .

他吭哧了半天才把表修好。

How many Ramanujans are there in India today toiling in the fields ,

在今天的印度，有多少个Ramanujans在耕地里辛勤地劳动，

One can not learn a language well unless one works hard . students toiling over their homework

学好一种语言非下苦功不可。辛辛苦苦做功课的学生

He was determined to use music to tell the hard life of toiling masses .

他决心用音乐来诉说劳苦大众的生活的艰辛。