suriname

Perhaps one explanation for her mistakes is that she cut short her Suriname trip after getting sick , and completed the book at home in Amsterdam .

或许有一点能解释她的错误，她生病后缩短了苏里南之行，并在阿姆斯特丹的家中完成了这本书。

Merian also made note of the help she received from the natives of Suriname , as well as slaves or servants that assisted her .

梅里安还记录了她从苏里南土著那里获得的帮助，以及曾经帮助过她的奴隶或仆人。

Suriname has been known as the land of many cultures .

长期以来，苏里南以多种文化著称，其首都帕拉马里博一直反映该特点。

Football is the most popular sport in Suriname .

足球是苏里南最受欢迎的运动。

A river in Suriname that flows northward to the Atlantic .

苏里南的一条河流，向北流入大西洋。

Uruguay is the second-smallest country in South America , after Suriname .

乌拉圭是继苏里南之后南美洲第二小的国家。

Ethnic Conflict in Suriname Society

苏里南社会中的族群冲突

The capital and largest city of Suriname , on the Suriname River near its mouth on the Atlantic Ocean .

帕拉马利玻苏利南的首都和最大城市，位于苏利南河注入大西洋的河口附近。

Dates from 3000 BCE , the present-day Suriname was the home to many distinct indigenous cultures .

追溯到公元前3000年，现在的苏里南是众多不同的本土文化的家园。

Currency C Suriname dollar The Suriname dollar ( currency code SRD ) the currency used by Suriname .

货币―苏里南元苏里南元（货币代码是SRD）是苏里南的流通货币。

They stopped in Puerto Rico , Suriname , and Brazil .

他们在波多黎各、里南和巴西进行停留。

Hugo Jabini and Wanze Eduards won from South and Central America . They are from Suriname , in the Amazon Basin forest .

代表中南美洲获奖的HugoJabini和WanzeEduards来自亚马逊热带雨林地区的苏里南。

There 's a saying in Suriname that I dearly love : The rainforests hold answers to questions we have yet to ask .

苏里南有一句谚语我很喜欢：热带雨林中有我们还未知晓的问题的答案。

Jeremy spent 14 weeks travelling around the world , from Australia to Suriname in South America , to film his third series of his hit show this year .

从澳大利亚到南美的苏里南，杰里米花费了14周环游世界，拍摄《河中巨怪3》。

The Dutch thought sugar-rich Suriname was a better bet but New York City 's economy is now more than a hundred times larger than Suriname 's.

荷兰人当时认为，盛产蔗糖的苏里南发展前景更好。然而，如今纽约的经济规模是苏里南的百倍以上。

Suriname , till about 30 years ago , was a Dutch colony , an economically vibrant state with Paramaribo as its pride .

直到30年前，苏里南一直还是荷兰的殖民地，它是一个以帕拉马里博为荣的充满经济活力的国家。

As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks . 9.The historical inner city of Paramaribo , Suriname .

7你的两太阳在帕子内，如同一块石榴。9、苏里南帕拉马里博的古老内城。

The Dutch Government has agreed to restart the aid flow , which will allow Suriname to access international development financing , but plans to phase out funds over the next five years .

荷兰政府同意重新启动援助计划，准许苏里南进入国际发展金融系统，但是计划在下一个五年逐渐停止对其的资金资助。

Language : Dutch is the official language . Other languages include English , Surinamese , Hindu Suriname Hindustani , and Javanese .

语言：荷兰语为官方语言，其它语言包括英语、苏里南兴都斯坦语和瓜哇语。

The results of this can be seen in the political parties , which emerged in Suriname around 1950 . The political arena became the battlefield for the latent conflict among the different ethnic groups .

荷兰殖民者成功地将不同的族群群落分裂开来，其结果导致了1950年左右苏里南各种政党的出现。政治竞技场已成为不同族群群落间潜在冲突的战场。

Of these , Fiji , Guyana , Papua New Guinea , Samoa , Solomon Islands , Suriname and Vanuatu report wood processing as one of their main industries .

在这些国家中，斐济、圭亚那、巴布亚-新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛、苏里南和瓦努阿图将木材加工称为主要产业之一。

In the Americas , regional launching events are being held in border areas of Nicaragua , between Suriname and French Guyana , and between Haiti and the Dominican Republic .

在美洲，在尼加拉瓜边境地区、苏里南与法属几内亚交界处和海地与多米尼加共和国交界地区，目前正在开展区域性发起活动。

Bangladesh , Barbados , Bolivia , and Suriname have written to the WHO ( who host and administer UNITAID ) asking it to consider the prize fund / patent pool model .

孟加拉国、巴巴多斯、玻利维亚和苏里南都写信给世界卫生组织（它负责组织和管理UNITAID），要求它考虑这个奖金基金/专利池的模式。

Location : Located on the northeast coast of South America , Suriname is bordered by French Guiana to the east , Brazil to the south , Guyana to the west , and the Atlantic Ocean to the north .

自然地理：苏里南位于南美洲东北部海岸，东接法属圭亚那，南邻巴西，西连圭亚那，北临大西洋。

The Dutch , who had colonised Manhattan in 1624 , decided in 1667 to cede what is now New York to the British , in exchange for guarantees over their possession of what is now Suriname in Latin America .

1624年殖民了曼哈顿的荷兰人，在1667年决定，将如今的纽约出让给英国，以换取后者保证让他们占有现在的拉美苏里南地区。

Spanning Brazil , Colombia , Ecuador , Venezuela , Bolivia , Peru , Suriname , Guyana and French Guiana , the Amazon is one of the last frontiers , and it 's disappearing at a staggering rate .

流经巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、委内瑞拉、玻利维亚、秘鲁、苏里南、圭亚那和法属圭亚那，亚马逊河是最后的边界之一而且它正在以惊人的速度消亡。

1-Bahamas , Belize , Cuba , Cyprus , Dominica , Fiji , Grenada , Guinea-Bissau , Guyana , Papua New Guinea , Samoa , Solomon Islands , Saint Lucia , Suriname and Vanuatu .

巴哈马、伯利兹、古巴、塞浦路斯、多米尼加、斐济、格林纳达、几内亚-比索、圭亚那、巴布亚-新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛、圣卢西亚、苏里南和瓦努阿图。

Unsurprisingly , the tropical lands of South America , the Caribbean , Africa , south-east Asia and the South Pacific dominate , with Suriname , Micronesia , Palau , Gabon , Guyana , American Samoa and the Solomon Islands all in the top 10 .

不出所料，南美洲的热带地区、加勒比地区、非洲、东南亚和苏里南、密克罗尼亚、帕劳、加蓬、圭亚那、美属萨摩亚和所罗门群岛等南太平洋国家位列前十。

If you like solitude , avoid most of the Far East and Western Europe , and consider one of the 10 least crowded places : Greenland , Falkland Islands , Mongolia , Western Sahara , Namibia , French Guiana , Australia , Iceland , Suriname , and Botswana .

如果你喜欢独处，就要避开远东和西欧的大部分国家，考虑一下这10个人最少的地方：格陵兰、福克兰群岛、蒙古、西撒哈拉、纳米比亚、法属圭亚那、澳大利亚、冰岛、苏里南，和博茨瓦纳。