-
It is hard for parents to balance the desire to protect their children against the desire to make them more self-reliant .
一方面是保护孩子的欲望,另一方面是让他们自立的想法,父母在其中很难取舍。
-
Besides , self-reliant individuals are so closely associated with the society that people involved in it must learn how to deal with the relationship with it .
此外,自立的个体如何在社会的同时处理好与社会的关系也将是作者阐述的内容之一。
-
She is intelligent and self-reliant , speaking her mind and not suffering fools gladly .
她聪慧自立,大胆直言,对蠢人没有耐心。
-
A man should be self-reliant .
男儿当自强。
-
Asking for help would violate the company 's self-reliant culture .
向别人寻求帮助会违反公司自力更生的文化。
-
It provides a better environment for students with its self-reliant learning model and creative learning method .
网络教育以其自主的学习模式和创造性的学习方式为学生提供了一个很好的发展空间。
-
Teaching English Reading Lessons in a Creative and Self-reliant Style
创新自主式英语阅读教学
-
Regional Economic Development and Structural Change in China & Self-reliant Innovation of Economic Structural Adjustment in Northeast China
我国区域经济发展与结构变迁&东北地区经济结构调整过程中的自主创新之路
-
We use the fuzzy PID control arithmetic with self-reliant factor for the speed loop .
速度环的设计采用的是自调整因子的模糊PID控制算法,代替了原有的PID控制。
-
We are specializing in self-reliant home power systems .
我们在自力更生的家用电源系统的专业。
-
Kilimanjaro Programme of Action for African Population and Self-reliant Development
关于非洲人口与自力发展的乞力马扎罗行动纲领
-
It made of the independent , self-reliant farmer a symbol which still influences our national life .
它使独立自主、自力更生的农场主成为一个象征,至今仍影响着我们国家的生活。
-
Excellent hands-on ability and self-reliant ability Good interpersonal and communication skill , Strong computer operation skill .
良好的人际关系及沟通技巧,优秀的电脑操作技能。
-
At school , she always studied hard . Most of all she learned to be self-reliant .
在学校,她不但读书认真,更重要的是她学会了生活自理。
-
You are a good catch if you are self-reliant .
如果你是一个独立自主的人,你就是一个抢手货。
-
India 's greatness lies in its self-reliant and resilient people .
印度的伟大在于其自立、应力强的人民。
-
With the development of mobile robots , a mobile robot becomes more and more intelligent and self-reliant .
移动机器人的发展方向是智能化和自主化。
-
The process of transformation of property relations is also highly dependent on the government from township enterprises to self-reliant process .
所有制关系的转变过程也是乡镇企业从高度依附于政府转变为自食其力的过程。
-
It 's a self-reliant sort of life .
这是一种自力更生的生活。
-
When it comes to changing a tire , we 're fairly self-reliant .
换轮胎的时候,人们表现得相当自立。
-
American can 't be self-reliant until each of its citizens is .
只有每个公民自力更生,美国人才能自力更生。
-
Too self-reliant to want to borrow from anyone .
过甚依靠自己而不想借贷。
-
Raising self-reliant children requires parents at times to lead with their heads and not their hearts .
培养有自立能力的孩子要求家长们不时地用理智而不是用感情来引导孩子。
-
A disciplined , self-reliant man , he got along remarkably well despite his age and solitude .
他是个有纪律又独立的人,虽然年事已高,而且孤独,但却过得很好。
-
The encouragement of private foreign investment may not be compatible with the desire to be more self-reliant .
鼓励外国私人投资或许会与争取更多自力更生的愿望相矛盾。
-
But now we are self-reliant , and can educate our children .
现在我们已经可以自力更生了,能够解决子女的教育问题了。
-
Rising wages and better working conditions are essential for China to become a more self-reliant economy , powered by domestic consumption .
中国即将成为一个受消费类驱动的,更自力更生的经济体,提高工资、改善工作条件是大势所趋。
-
Mongolian culture - physical , mobile , self-reliant , and free - developed out here on the steppe .
蒙古人体格健壮,机动灵活,自立自强,拥有自由精神。
-
We , in Syria , have been involved , for many years , in a national process of building a self-reliant national economy .
我们,叙利亚的人民,多年来一直致力于建设一套自力更生的国民经济。
-
I have learnt to be more independent and self-reliant .
我学会更加独立与自立自强。