self-employment

This is legally dubious , since many countries impose laws against sham self-employment .

这个概念在法律上比较模糊，因为许多国家都实行打击虚假自我雇佣的法律。

The second is the rise of self-employment and contract work , which allows some to inch their way into a new career as a freelancer .

第二种是，自我雇佣和合同工作的兴起让一些人能够慢慢以自由职业者的身份走上新的职业道路。

When I re-entered the full-time workforce a few years ago after a decade of solitary self-employment , there was one thing I was looking forward to the most : the opportunity to have work friends once again .

几年前，当我在结束了十余年的独立工作后重新进入全职职场时，我最为期待的一件事，就是再一次有机会拥有工作伙伴。

More and more college students choose self-employment due to employment pressure .

越来越多的大学生由于就业压力而选择自主创业。

Study on Women 's Learning Behavior during Self-Employment

女性创业过程中的学习行为研究

The Income Effect and Determinants of Farmer ′ s Self-Employment in China

我国农民自我就业的收入效应及其影响因素

There are five conclusions about social networks effecting self-employment .

社会网络对东西部创业的影响主要有五个结论。

The students'employment and self-employment has become an urgent issue in the highly developed society .

在社会飞速发展的今天，大学生就业创业成为了我们共同关注的问题。

A Survey of the Self-Employment and Flexible Employment of University Graduates in the Legal Perspective

高校毕业生自主创业与灵活就业调查报告&在法律视野下

Street vendor owns the means of production and belongs to self-employment strata .

地摊经营者拥有生产资料，不受雇于人，属于自雇佣阶层。

As students increasingly express interest in self-employment while still at college , organisations are emerging to support them .

随着学生越来越多地表现出在大学期间创业的兴趣，一些机构开始为他们提供支持。

A Survey and Analysis of the Current Situation of College Students ' Employment and Self-employment in Rural Areas of Jinggangshan District

井冈山老区大学生农村就业创业现状调查分析

Sex Differences and Countermeasures of Higher Vocational College Students Independent Undertaking ; An Analysis of the Self-employment of the Female University Students

高职大学生自主创业的性别差异分析及对策研究女大学生自主创业的个案研究&以郑州市某高校为例

I see entrepreneurs inspired by Mum 's and Dad 's efforts at self-employment .

我看到，父母自主创业的努力启发了企业家。

Federal self-employment tax & Required by those who work for themselves to cover Social Security and Medicare contributions .

联邦自谋职业税收&要求那些为自己工作的社会保障制度和医疗支付会费。

Self-employment has taught me a lot , and now it 's time to apply some of those lessons .

为自己打工教会了我很多，现在也是时候应用一些经验教训。

As the employment pressure increasing , self-employment has become the contemporary new way of choosing a career after graduating from college .

随着毕业生就业压力的不断加大，自主创业成为当代大学毕业后的新型择业方式。

We also find that , the effect that social networks has on self-employment is larger in places where formal finance is less developed .

我们还发现，在正规金融越不发达的地方，民间借贷对农民开办自营工商业所发挥的作用越大。

The Financial Supports to the Job Recreation of the Laid off Workers Measures on speeding up self-employment and employment

论对下岗职工再创业的金融支持加速创业与就业的措施

The sooner you get used to the glories and miseries of self-employment , the better .

你越快适应自主创业的荣誉和苦恼就越好。

Is the sacrifice of a safe salary for the uncertainty of self-employment worth it for you ?

为具有不确定性的自主经营牺牲稳定的薪水，对你来说值得吗？

Although egalitarianism in western culture is stronger than that in eastern culture , this cultural value has a negative influence on self-employment .

虽然西部文化中平等主义要强于东部文化，但是这种价值观对于创业却产生负影响。

Women university students should know that scientific realization of self-employment is the key and premier when they get employed successfully and make planning career .

女大学生应该认识到科学的职业自我认知是其成功就业及职业生涯规划的首要和关键的一步。

pursue self-employment , begin a fitness plan , dive into the dating pool , or move to a new town

诸如创业、健身、恋爱或搬去新城市，

The 71 businesses started by former steelworkers have provided cheering stories of skills being applied to self-employment .

前钢铁厂员工创立的71家企业，让人看到了把技能运用到自谋职业中去的令人振奋的案例。

Empirical research results show intellectual autonomy in western culture is weaker than that in eastern culture . However , this cultural value is important for self-employment .

实证表明西部文化中知性自主要弱于东部文化，然而这种价值观对于创业却是重要的。

She was encouraged by an outplacement consultant to think about self-employment .

一位就业顾问鼓励她考虑自谋职业。

The sharpest recent growth in UK self-employment has emerged not among low-paid contract workers but senior managers and directors .

英国自由职业者中，近期数量增长最快的并不是薪资较低的合同工，而是高级的经理和总监。

First , First , the government should propose a fundamental , comprehensive and systematic support system , make economic development policies of employment priority and encourage self-employment .

首先，政府要从根本上提出全方位、系统化的支持体系，制定就业优先的经济发展政策，鼓励自主创业。

Self-employment is often the only option for young people who lack experience and connections necessary to secure jobs in the private or public sectors .

对于年轻人来说，如果既缺乏经验，又没有必要的人际关系可以在民间或政府部门得到工作机会，个体经营通常还是他们唯一的选择。