ritually
- adv.在仪式上;依据仪式上地,仪式上地
ritually
-
1
N-VAR 典礼;(宗教)仪式
A ritual is a religious service or other ceremony which involves a series of actions performed in a fixed order.This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals...
这是最古老、最神圣的神道教仪式。
-
2
ADJ 仪式性的;传统的
Ritual activities happen as part of a ritual or tradition....fastings and ritual dancing.
斋戒和传统舞蹈
-
The statue was ritually bathed and purified.
作为仪式对这座雕塑进行冲洗和净化。
-
4
N-VAR 风俗;习惯
A ritual is a way of behaving or a series of actions which people regularly carry out in a particular situation, because it is their custom to do so.The whole Italian culture revolves around the ritual of eating...
整个意大利的文化都以饮食习惯为中心。
-
5
ADJ 例行公事般的;习惯性的;老规矩的
You can describe something as a ritual action when it is done in exactly the same way whenever a particular situation occurs.I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.
我意识到此时按照惯例我应该说些客套话。
-
The goat was ritually slaughtered .
山羊按照仪式宰杀了。
-
They get frustrated with systems that are ritually oriented and don 't require creative thought .
他们对于那些形式僵化、不需创意的系统感到挫折。
-
To make proper or ritually pure .
使正当或在仪式上洁净。
-
( religion ) ritually clean or pure .
(宗教)根据宗教仪式是可食的或者无害的。
-
A cow is ritually slaughtered outside the Kalma refugee camp .
一头牛在难民营外被宰杀。
-
Sometimes the six swordsman ritually beheaded the virgin .
有时根据宗教仪式,六个武士将处女的头砍掉。
-
The Fore people of Papua New Guinea had long practiced mortuary cannibalism - ritually consuming the bodies of recently deceased tribe members .
巴布亚新几内亚人一直吃死人——都是吃死亡不久的部落成员。
-
Administer ritually ; of church sacraments .
严格依照仪式执行;比如执行宗教仪式。
-
The reference is to the practice of animal sacrifice in the Jewish Temple , where thousands of animals were ritually slaughtered every year as offerings to God , the meat being shared with the Priests .
这里指的是在犹太圣殿用动物祭祀的做法,每年成千上万的动物在敬神仪式上被屠宰作为给上帝的供品,部分肉给祭司分享。
-
Homo sacer translates best as " man who is set apart . " Those punished with this title were not allowed to be ritually sacrificed , but they could be killed by anyone , with impunity .
“被诅咒的人”最适合翻译成“被隔离的人”。得到这个称号的人不允许被祭祀,而他们却可以被任何人免于刑罚地杀死。
-
A week later , the baby will be ritually bathed in a cedar tub by a courtier while auspicious texts , written in classic Chinese literary style and wishing it good health and fortune , are read aloud .
孩子出生一周后,将在一个雪松制成的木盆里由一位大臣为其洗礼,同时会有人大声诵读以传统的中国文体写成的保佑孩子平安健康的祷文。