rockier

That said , the market is in for a rockier ride this year .

话虽如此，今年a股市场的道路将更加崎岖。

there are structural barriers working against them that just make the road longer and rockier .

有一些结构性的障碍物总是阻碍着他们，让他们的人生道路变得更慢长崎岖。

While commercial ties with Beijing are booming , the politics is rockier .

尽管中韩之间的商业关系疾速发展，但两国的政治关系颇多曲折。

This could be rockier than we had hoped .

这会比我们预想的困难得多。

As we journeyed south , the landscape became drier and rockier .

我们向南旅行时，地貌越来越干燥，岩石越来越多。

And I 'll be the first to tell you that the website launch was rockier than we would have liked .

而我会第一个告诉你，这个网站比预期的还不稳定。

And I 'll be the first to tell you that the website launch was rockier that we would have liked .

而且我首先要告诉你的是，网站的运营并非我们所想的那样稳定。

The upshot : a global slump in personal spending is unfolding , portending rockier times for the global economy and world financial markets .

其结果是：全球范围内的个人支出正开始大幅下降，这预示着全球经济及金融市场未来的日子将更为艰难。

But the directors of healthcare giant Johnson & Johnson , which hosts its annual shareholders ' meeting Thursday , may face a rockier path to reelection .

不过医疗巨头强生公司（Johnson&Johnson）的年度股东大会计划在本周四举行，届时董事会成员的选举可能充满变数。

Russo has driven me here from the rockier coast of Tricase Porto , where I stopped to chat with the graphic artist Anna Guarini .

鲁索开车把我从特里卡塞波尔图的岩石海岸送到了这里。在特里卡塞波尔图，我曾驻足与平面设计师安娜·瓜里尼（AnnaGuarini）闲聊。