renewed

NPR 's Alice Fordham reports from Gaza that renewed violence has killed five today .

据NPR新闻的爱丽丝·福特汉姆从加沙带来的报道，今天再次发生的暴力冲突导致五人死亡。

The renewed turmoil in Kyrgyzstan is being closely watched by Moscow , which is reasserting its influence in former Soviet republics including Kyrgyzstan , and the US .

吉尔吉斯斯坦再次发生的动荡，正受到俄罗斯和美国的密切关注。莫斯科方面正在包括吉尔吉斯斯坦在内的前苏联加盟共和国重新确立影响力。

Schools are riding a wave of renewed public interest .

各校重新受益于公众的关注。

We have to renew our efforts to attract young players .

我们只好重新开始努力吸引年轻队员。

Community leaders have renewed calls for a peaceful settlement .

社区领导人再次呼吁要和平解决。

The wiring in your house should be renewed every ten to fifteen years .

你家里的电线应该每十到十五年更新一次。

The annual dinner is a chance to renew acquaintance with old friends .

一年一度的聚餐会是与老朋友叙旧的好机会。

The project is to go ahead following renewed promises of aid from the UN .

在得到联合国重申提供帮助的承诺以后，这个项目将着手进行。

Renewed fighting has been reported on the border .

据报道，在边境地区战火重燃。

The army renewed its assault on the capital .

军队重新发动对首都的攻击。

He worked with renewed vigour and determination .

他以新的活力和决心工作着。

They regrouped their forces and renewed the attack .

他们重新聚集兵力，再次发动进攻。

The licence can be renewed on expiry .

执照期满时可延期。

Cells divide and renew as part of the human growth process .

细胞不断地分裂更新，这是人体发育过程的一部分。

Many hoped he would renew the country 's atrophied political system .

很多人都期望他能使该国萎靡的政治体系振作起来。

The Finance Minister has renewed his call for lower interest rates .

财政部长再次呼吁降低利率。

He renewed his attack on government policy towards Europe

他重新开始对政府的欧洲政策进行抨击。

When the two men met again after the war they renewed their friendship

两个人在战争结束后再次见面时重归于好。

This decision will give renewed impetus to the economic regeneration of east London

这一决定会给东伦敦的经济复苏带来新的推动力。

There has been a renewed rocket attack on the capital .

首都遭受了新一轮的火箭袭击。

People had to renew their motor vehicle registrations through the mail

人们必须以书信方式重新登记机动车辆。

Well we need to put by £ 200 for the pump valves to be renewed .

我们需要存下200英镑以备更换水泵阀。

The job was for a fixed term and the contract is not being renewed .

这个工作有固定期限，而且合同不能续签。

He believes the peace talks will be renewed soon

他相信和平谈判不久将会重新开始。

The renewed violence this week hardly augurs well for smooth or peaceful change

本周新一轮的暴力事件预示着顺利平和的转变几乎不可能实现。

We went to renew our monthly season ticket .

我们去换月票。

The threat of renewed civil war looms ahead .

内战战火重燃的威胁正迫在眉睫。

Cells are being constantly renewed .

细胞不断再生。

All the rigging had been examined , and renewed where necessary .

所有索具都进行了检查，并把该更换的部件全部更换一新。

The pound , which ended last year near its annual low , is expected to come under renewed pressure today .

英镑去年年终降到了接近全年最低点的水平，预计今天将再度面临汇价下跌的压力。