renders

render His back injury had rendered him unfit for work .

v.使成为他的背伤使他无法胜任这份工作。

The committee was asked to render a report on the housing situation .

要求委员会提交一份有关住房情况的报告。

He had a chance to render some service to his country

他有了一个为国服务的机会。

It contained so many errors as to render it worthless .

它错误太多，所以毫无用处。

These tests were so seriously flawed as to render the results meaningless .

这些测试存在严重错误，致使结果变得毫无意义。

The Board had been slow to render its verdict .

董事会迟迟未能作出决定。

Any assistance you can render him will be appreciated

无论给予他何种帮助，他都会非常感激。

His brilliance renders this film an indubitable classic .

他的出色表现让这部电影成为了毋庸置疑的经典。

You can render the chicken down to make stock for soup .

你可以把这只鸡做成汤料。

Whoever finds a cure for cancer will render a great service to mankind .

谁要是能够找到治疗癌症的方法，那真是功德无量。

Should I be fortunate enough not to be rejected , I would render such humble services as I could .

若蒙不弃，愿效犬马之劳。

Not daring to presume , I beg you to render a decision .

未敢擅便，呈请定夺。

And some banks have begun to render such new services as issuing guarantees and witness in favor of the foreign investments .

一些银行已开设提供经济担保或证明等新业务，以利于引进外资。

A small difference between them will render the composite translucent .

微小的差别，也会使复合材料变成半透明。

Great distance in either time or space has wonderful power to lull and render quiescent the human mind .

时间和空间上的远距离有一种奇妙的力量，可以使人的心灵平静。

It makes sense - as relying on a single navigating3 cue , such as an inbuilt compass , could render them sensitive to change .

这是有道理的，因为依靠单一的线索来定向，比如其体内的生物罗盘，可能使它们对变化十分敏感。

Article 42 If , at the time of divorce , one party has difficulties supporting himself or herself , the other party shall render appropriate help from her or his personal property such as a dwelling .

第四十二条离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；

Work Hard and Render Good Services to Foreign Investment Utilization and Economic Development

努力做好协会工作为利用外资发展经济服务

Initial Researches on the Teaching of Architectural Render under New Situation

新形势下建筑表现教学变革初探

This is implemented by using events and public render parameters .

这是通过使用事件和公共赋值变量得以实现的。

The Application of AutoCAD Render Function in Industry Design

AutoCAD渲染功能在工业设计中的应用

A theme cannot provide any render time remote cache information .

主题不能提供任何呈现时远程缓存信息。

But it would take a long time to render stereoscopic images .

但是生成立体图却需要花费较长的绘制时间。

Edge Detection , Tracking , and Compensation in CT Image Surface Render

CT图像表面重建技术中的边缘检测和跟踪补偿

To render the detail view we used the node -

为了显示详细视图，我们使用了node-

To render students a good appreciation of the financial services industry operating framework .

提升学员对金融服务业运作制度的认识。

At last , we use particle system to render the spray and foam .

同时，使用粒子系统来表现碎浪，较好的渲染了泡沫效果。

Failure to supply these details will render the contract invalid .

不能提供这些细节就会导致合同无效。

Public render parameters have the following features

公共呈现参数具有以下特性

To render this content in formatting objects , you can use the

要用格式化对象表示这一内容，可使用带wrap-option=“no-wrap”属性的