quirkier

One of the quirkier tea towels on display in Windsor .

温莎展览出的最古怪的茶巾之一。

One of the quirkier moves an examiner could demand is for a student to reverse around an S-curve .

更为奇怪的测试之一是，主考人可要求学员呈S形曲线倒车。

Each episode plays out like a quirkier version of the average crime drama : There 's a crime , there 's an investigation , there 's a twist , and then the mystery is solved .

《我是僵尸》的每一集都犯罪片，却比犯罪片更诡异：首先发生刑事案件，然后开始调查，经历一波三折，最后谜案得解。

As the clock strikes 12 on Monday , millions will pop champagne corks and light fireworks while others indulge in quirkier New Year 's rituals like melting lead , leaping off chairs or gobbling grapes .

当时钟在周一午夜十二点敲响时，数百万人将开香槟放烟火庆祝新年，其他许多人则将举行一些更为奇特的庆祝仪式，诸如熔铅、跳椅子或吃葡萄。