petulance

His petulance made her impatient .

他的任性让她无法忍受。

He affects the disdainful petulance of a rock star .

他假装出摇滚明星般倔傲的任性。

There was a more fundamental disagreement that went beyond personal petulance .

除了个人性格外，他们两人之间还有更加实质性的分歧。

He tore up the manuscript in a fit of petulance .

他一怒之下把手稿撕碎了。

Chances have been missed , petulance has been shown and he is not destroying opponents like he was last season .

错失良机，表现急躁，与对手作战也没有上赛季出色。

I told myself that I could never stop , and with a gust of petulance I resolved to stop forthwith .

我告诫自己决不能停下来，可一气之下我又决定立即停下来。

Every old man complains of the growing depravity of the world , of the petulance and insolence of the rising generation .

每个老人都抱怨世界日益腐败，正在成长的一代人无礼傲慢。

Even so , the writers and broadcasters didn 't take kindly to Kobe 's selfishness , arrogance and petulance .

即便如此，专栏作家和解说们并不放过科比的自私、傲慢和小脾气。

It was an extended bit of petulance from Herrera , who did concede that his players were to blame for allowing the Netherlands an opening in the first place .

埃雷拉的这些长篇大论相当任性。他也承认，让荷兰人有空子可钻，本来也是自家球员们的错。

( Hoover was voted out in the meantime . ) The footnotes the conference now occupies in the history book relate mainly to Franklin Roosevelt 's petulance .

（胡佛同年在连任选举中被击败。）这次会议如今在历史书上占用的脚注主要与富兰克林罗斯福（FranklinRoosevelt）的莽撞有关。

Babyish tears and petulance .

孩子气的眼泪和撒娇。

The actor harrumphed , then he brayed at the actress and clomped off the stage and into his dressing room , while the audience sat transfixed by the naked display of petulance .

那位男演员哼哼地火冒三丈，对著女演员如驴子般大吼大叫，接著踩著重重的脚步声离开舞台回到更衣室，观众则目瞪口呆地看著这毫不掩饰的粗俗表现。

It was an extended bit of petulance from Herrera , who did concede that his players were to blame for allowing the Netherlands an opening in the first place . Through three full games and 88 minutes on Sunday , El Tri had allowed just one goal .

他也承认，让荷兰人有空子可钻，本来也是自家球员们的错。在整整三场小组赛中，以及周日这场比赛的前88分钟，墨西哥只丢了一个球。