nouveau-riche
美 [ˌnuːvoʊ ˈriːʃ]英 [ˌnuːvəʊ ˈriːʃ]
- n.暴发户
- adj.暴发户的;与暴发户有关的
nouveau-richenoun
-
1
- a person who has suddenly risen to a higher economic status but has not gained social acceptance of others in that class
- Synonym: upstart parvenu arriviste
adj
-
1
- characteristic of someone who has risen economically or socially but lacks the social skills appropriate for this new position
- Synonym: parvenu parvenue upstart(a)
数据来源：WordNet
-
Being the daughter of a nouveau-riche mayor and all .
做暴发户镇长的女儿。
-
The dance video gently sends up the nouveau-riche , plastic surgery-enhanced lifestyle that has been made possible by an economic transformation so extraordinary it is known as the miracle on the Han River .
这段舞蹈视频温和地嘲讽了那种暴发户式的、靠整形提高的生活方式。一场非同寻常的经济改革让这种生活方式成为可能，这一改革被称为汉江奇迹。
-
The dance video gently sends up the nouveau-riche , plastic surgery-enhanced lifestyle that has been made possible by an economic transformation so extraordinary it is known as " the miracle on the Han River . "
这段舞蹈视频温和地嘲讽了那种暴发户式的、靠整形提高的生活方式。一场非同寻常的经济改革让这种生活方式成为可能，这一改革被称为“汉江奇迹”。