The NewYorkTimes is America 's " newspaper of record ", i.e.the newspa-per that readers and scholars turn to first for comprehensive , detailed and factually accurate reporting .
《纽约时报》是美国“资料报纸”，也就是说，它是读者和学者们在想得到全面、详细、准确的报道时的首选报纸。
newyorktimes