nastily

' I hate you , ' she said nastily .

她咬牙切齿地说：“我恨你。”

Years of one-child policies have left the Chinese population nastily unbalanced .

由于多年实施计划生育政策，中国的人口结构严重失衡。

he said , looking up at Ron and smiling still more nastily .

他抬眼看着罗恩，笑得更加险恶。

Nastily , he asked the public to shop suspected illegal immigrants to the authorities .

他要求公众向警察告发涉嫌非法移民者。

He laughed nastily and walked away .

他恶狠狠地大笑着，走开了。

Don 't you fed that newspaper accounts of these disasters tend to linger nastily over the detail ?

你不认为报纸对这些灾难的报导有反复赘述其细节的倾向吗？

Newspapers of the day inveighed , nastily , against what one called an " unnecessarily imported " crisis of " ethnic criminality " .

有人称这是一场“本不该有”的“民族犯罪”危机，当时的报纸对此进行了猛烈的抨击。

Mrs Briggs answered , And does yours put the things in the cupboard when it has washed them ? She laughed nastily .

MrsBriggs回答，那你的可以把洗好的东西放到柜子里吗？她阴险地笑了。

As for the old Cleansweeps " - he smiled nastily at Fred and George , who were both clutchingCleansweep Fives - " sweeps the board with them . "

至于老式的横扫七星，”他不怀好意地朝弗雷德和乔治笑了一下，他们俩手里各攥着一把横扫七星5号，“用它们扫地板吧。”

( Better the helmet than the head in such cases . ) The worst of the damage was a deep cut on my knee , full of bits of pebbles and dirt , that proceeded over the next few days in the moist tropical air to become nastily infected .

损害最严重的是我的膝盖划了一道颇深的伤口，沾满碎石和泥土，后来在其后几天潮湿的热带空气中受到可怕的感染。