mobility

Recent years have witnessed a growing social mobility .

近年来人们的社会流动性越来越大。

" Increased inequality and decreasing mobility pose a fundamental threat to the American Dream , " he said .

他说："不平等加剧和流动性下降对美国梦构成了根本威胁。

An electric wheelchair has given her greater mobility .

电动轮椅使她更便于移动了。

A thigh injury increasingly hindered her mobility

大腿受伤使她行动愈发不便。

These students need to build skills and knowledge during college if they are to use their degrees as a stepping-stone to middle-class mobility .

如果他们想把学位作为进入中产阶级的垫脚石，那么他们需要在大学期间积累技能和知识。

What they do online often contains what they might otherwise do if their mobility weren 't so heavily constrained in the age of helicopter parenting .

他们在网上所做的事情往往包含了他们在直升机式育儿时代因为行动受到严格限制而没办法做的事情。

Interestingly , parents ' attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility .

有趣的是，家长对教育的态度似乎与家长的教育背景关系不是很大，而与是否持有教育对出人头地具有重要意义这个信念的关系更大。

Inequality itself is not a particularly strong predictor of economic mobility , as sociologist Scott Winship noted in a recent article based on his analysis of this data .

社会学家斯科特·文西普在最近一篇文章中指出,根据他对这些数据的分析，不平等本身并不是预测经济流动性的强有力因素。

Inequality is dangerous , he argued , not merely because it doesn 't look good to have a large gap between the rich and the poor , but because inequality itself destroys upward mobility , making it harder for the poor to escape from poverty .

他认为,不平等是危险的,不仅因为贫富差距过大看起来不好,而且因为不平等本身会破坏向上流动性,使穷人更难摆脱贫困。

For all the new attention devoted to the 1 percent , a new dataset from the Equality of Opportunity Project at Harvard and Berkeley suggests that , if we care about upward mobility overall , we 're vastly exaggerating the dangers of the rich-poor gap .

哈佛大学和伯克利分校机会均等项目的一个新数据集显示,如果我们关注整体的向上流动性,那么我们就过分夸大了贫富差距的危险性。

Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation , community density , the size of a community 's middle class , the quality of schools , community religiosity , and family structure , which he calls the " single strongest correlate of upward mobility . "

哈佛大学经济学家拉吉·切蒂认为可能的因素包括：经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级规模、学校质量、社区宗教信仰和家庭结构。他认为家庭结构是影响"向上流动"的最有力因素。

Based on my analyses of the data , of the factors that Chetty has highlighted , the following three seem to be most predictive of upward mobility in a given community ： 1.Per-capita income growth ； 2.Prevalence of single mothers ( where correlation is strong , but negative ) ； 3.Per-capita local government spending

根据我对数据的分析,在切蒂强调的因素中,以下三个因素似乎最能预测某个社区向上流动的原因：1.人均收入增长；2.单身母亲盛行（相关性很强，但呈负相关关系）；3.地方政府的人均支出

Older adults , especially those with limited mobility or difficulty driving on their own , are one of the classic use cases for driverless cars .

老年人，特别是那些行动不便或者自己开车有困难的老年人，是适合使用无人驾驶小轿车的典型人群之一。

While much of the debate so far has been focused on the safety of driverless cars ( and rightfully so ) , policymakers also should be talking about how self-driving vehicles can help reduce traffic jams , cut emissions and offer more convenient , affordable mobility options ．

虽然到目前为止大部分争论都集中在无人驾驶汽车的安全性上（这是理所当然的）,但决策者们也应该研究如何让自动驾驶汽车帮忙减少交通堵塞、减少排放并提供更方便、更实惠的出行选择。

The connotation of education ethic is rooted in human nature 's mobility .

教育伦理的内涵根源于人本性的变动性。

Another dimension of flexibility and mobility ? Or the end of nomadism ?

是另一种弹性和移动？还是标志着游牧的结束

According to the guideline , more efforts will be made to influence regional mobility via the household registration5 system and public services .

意见指出，以户籍制度和公共服务牵引区域流动。

Marley wanted to help Triumph with his mobility .

马莉想帮助考拉胜利改善它的行动能力。

We must remove institutional barriers that block the social mobility of labor and talent and ensure that everyone of our people has the chance to pursue career through hard work .

破除妨碍劳动力、人才社会性流动的体制机制弊端，使人人都有通过辛勤劳动实现自身发展的机会。

The Social Mobility and Child Poverty Commission said better-off families managed to provide educational and social advantages to protect their children from slipping down the social scale in Britain .

英国社会流动和儿童贫困委员会表示，家境好的家庭会为孩子提供教育和社交方面的一些优势资源，以防止孩子在社会阶层上下滑。

A Mobility Extension Method for IP Network Management System Based on GPRS

一种基于GPRS的IP网管系统移动性扩展方式

Social Mobility : the Ideal Type and The World 's Experience

社会流动：理想类型与国际经验

Urban Sustainable Mobility : Problems , Challenges and Research Topics

城市可持续交通：问题、挑战和研究方向

Pays attention to management of mobility and safety risk in network bank .

四是注重对网络银行流动性风险的监管和安全性监管。

Research of Mobility Models in Tactical Mobile Ad hoc Network Simulation

战术移动adhoc网络仿真中移动模型研究

Mobility and Effective Information Control Mechanism

流动性与有效信息控制机制&二板市场成功之要义

Institutional analysis about mobility within labor force and it 's higher moving cost

劳动力流动和迁移成本偏高的制度分析

The traditional mobility management techniques commonly used the centralized and hierarchical design .

传统移动性管理技术普遍采用集中式分层式设计方式。

The Mobility and Degradation Index in Land Treatment Systems

土地处理系统中的淌度降解指数

Post - modernization and mobility : the pressure which environment faced

（后）现代性与移动性：生态环境所面临的挤压&兼论旅游人类学视野中的旅游文化