Martens

Wide-eyed and cute as they appear , pine martens are sharp-clawed predators1 .

虽然从外表上看，它们眼睛睁得很大，又可爱，但松貂是长有利爪的捕食性动物。

Minks , martens , ferrets , and polecats are closely related to weasels and are similar in appearance and behavior .

水貂、貂、黑足鼬和鸡貂是鼬的近亲，外貌和行为都很近似。

Marten is one of the most valuable furs .

貂皮是一种极贵重的皮毛。

There are three precious things in Northeast china , i.e.ginseng , marten , and Wula sedge .

东北三宝，人参、貂皮、乌拉草。

When the researchers applied4 pine martens ' scent5 to squirrel-feeding stations , they found that only the red squirrels responded , showing much more vigilance when they sniffed6 out the danger .

在研究人员们给松鼠的喂食器上喷了松貂的气味后，他们发现只有红松鼠作出了反应，它们在嗅出危险时表现得更警觉。

Dr Martens , the footwear company , has announced a 70 % increase in profits thanks in part to its new range of vegan boots , now amounting to 4 % of the company 's sales .

马汀博士（DrMartens），一家鞋类公司，宣布其利润增长了70%，部分原因要归功于新推出的“素食靴”系列，目前占公司总销售额的4%。

Large yellow and black marten of S China and Burma .

产于中国南部和缅甸大型黄色和黑色貂。

Japanese marten went across the road of the mountain quickly at night .

夜晚，一只日本貂在山路上一溜烟穿过了。

We thought Marten might enjoy the show too !

我们想马汀也会喜欢这次的表演的。

This indicated that Marten ' breeder is high risk population for EHF .

提示养貂者为好发EHF的危险人群。

I wore Doc Martens in high school .

我读高中的时候就穿过马丁靴。

Eurasian marten having a brown coat with pale breast and throat .

欧亚大陆的貂，褐色皮毛，雄部和喉部为苍白色。

The expensive dark brown fur of the marten .

貂鼠深棕色的毛皮，价格昂贵。

Officials in Germany have today confirmed H5N1 infection in a second mammalian species , the stone marten .

德国官员今天在第二种哺乳动物物种–岩貂身上确认了H5N1型病毒感染。

I travelled to professor Martens on Wednesday , he made a very good impression to me .

我星期三拜访了马滕斯教授，他的建议打动了我。

Laboratory Diagnosis of Marten Hemorrhagic Pneumonia

貂出血性肺炎的实验室诊断

Since the prisoner 's photo was not available , Martens had to try and convey his size to the court .

由于这位囚犯没有照片，所以马登斯必须向法官描述他的体型。

Marten : Oh , he 's a disgrace to the furry race .

貂：噢，他是一个耻辱的毛茸茸。

Effect of the venom of Buthus martens ⅱ Karsch on the isolated atrium and blood vessels

东亚钳蝎毒对动物离体心脏和血管作用的研究

The stone marten is a predatory nocturnal mammal with feeding habits similar to those of domestic cats .

岩貂是一种夜间食肉哺乳动物，它的饮食习惯与家猫相似。

If they do , other collectors will be happy to follow the lead set by Lady Diana and Mrs Marten .

如果他们这样做了，其他收藏者将会很乐意效仿前面的黛安娜·米勒女士和塞尔维亚太太。

Because of these remarkable differences , there are always dissension in classifying status and origin of Yellow-throated Marten .

正因为这种显著的差异导致黄喉貂的分类地位及起源问题一直存在争议。

Ryan Martens also wrote about the Agile Social Contract , providing a framework for the organisational and team changes needed when making an Agile transition .

RyanMartens也撰写了关于敏捷社会关系合同的文章，提供了一个敏捷转变框架，供组织和团队变更时使用。

Dark brown marten of northern Eurasian coniferous forests . There the shelf zone ends and the slope towards the deep sea begins .

欧亚大陆松林中深褐色的貂。那里陆棚地带终止，呈倾斜状进入深海。

A woman 's fur shoulder cape with hanging ends ; often consisting of the whole fur of a fox or marten .

女士肩上披的一种毛皮做的披风（两头儿垂在身上）；一般包括了整张狐皮或貂皮。

I mean , she may have been wearing a slip dress And doc martens at the time , but she definitely meant it . -

slip:肩带式女长内衣我是说，她可能说这话的时候穿着吊带裙。marten:貂鼠，貂皮definitely:肯定地和马丁靴，但她肯定说过。

Martens recalled that during his tenure at Ford the company built , for demonstration purposes , a Ford Taurus from aluminum .

马顿斯回忆说，他还在福特供职期间，公司为了展示的目的，特地生产了一辆铝制的福特金牛座（Taurus）。

" If we concentrate on material desires , then problems will surely arise because we create them mentally . " - Antoine Marten .

若然我们把心集中予物质欲求，烦恼必然会生起，因为烦恼是由心所制造。

The result indicated that the positive rate of EHFV IgG in Marten breeder and non-breeder were sufficiently different ( P < 0.01 ) .

结果表明，养貂者与非养貂者的EHFVIgG阳性率差异极显著（P<0.01），非养貂者之间无显著性差异（P>0.05）；

Her husband , Marten , returns to work as a computer-systems developer on Wednesday , after going on paternity leave in October .

诺伦的先生马滕（Marten）是位电脑程序开发员，上周刚刚回去工作，在那之前，他自去年10月起一直在休陪产假。